极少数的

avulsion

撕脱

在极少数的病例中,肌腱可能会断裂(rupture)或撕脱(avulsion)(肌腱由接骨处撕扯脱开. )Jebson(1997)表示在掐握(crimp grip)时屈指浅肌肌腱可能会发生断裂,而屈指深肌肌腱则会在抠岩穴(pocket grip)时断裂. 无论是断裂或撕脱,

balance sheet

资产负债表

到处想方设法调进款项的行为...资产负债表(Balance Sheet),亦称财务状况表(Statement of financial position) 按照有关统计,美国大约有93%的企业将这张报表称为"资产负债表"(Balance Sheet),另外,还有极少数的企业称其为"财务状况表

saturated

饱和

食物中所含的脂肪,分为饱和(saturated)及不饱和(unsaturated)脂肪二大类,来自动物的脂肪多属於饱和脂肪,例如牛奶、牛油、肉类、蛋黄、起司、家禽、海鲜贝类等,也有极少数的植物油含有饱和脂肪,例如椰子油、棕榈油等;来自植物的油脂多属於不饱和脂肪,

Shylock

夏洛克

教过这个戏剧之后,在这个地区占极少数的犹太学生被其他人叫做"夏洛克"(Shylock)和"肮脏的犹太人". 一些犹太学生被那些怀有嘲笑心理的同学往他们身上投掷硬币. "他们必须了解种族主义. "一位沃特卢的教育官员如是说. 又是风马牛不相及.

Like the waters of the Arkansas River

就像阿肯萨河的流水

"few Americans, in fact, few Kansans, had ever heard of Holcomb.|"极少数美国人或者说... | "Like the waters of the Arkansas River...|"就像阿肯萨河的流水... | "like the motorists on the highway...|"就像高...

unusual

不寻常的

而且进一步指出,只有在不寻常的(unusual)案件中,在保护公共利益等极少数特殊情况下,才可以拒绝发布禁令. 最高法院认为,正如地区法院错误地绝对否定禁令救济的适用一样,CAFC错误地绝对准许禁令救济. 从美国最高法院1997年对Warner-Jenkinson案的终审判决,

a vicious circle

(疾病等的)恶性循环, 循环论证

a very few | 极少数 | a vicious circle | (疾病等的)恶性循环, 循环论证 | a vicious spiral | 恶性螺旋形上升, 恶性循环

Lavandula vera

熏衣草

有极少数的人对真正薰衣草(Lavandula vera)过敏,根据我的经验,这些人通常都是气喘或花粉热的患者,或具有过敏症(花粉热、气喘、湿疹或其他皮肤问题)的家族病史.

terton

伏藏师

这些取出伏藏宝藏者,被尊称为"伏藏师"(Terton),据说共有108位大伏藏师以及1000多位的小伏藏师应世. 他们大多数为男性伏藏师,但是亦有极少数的女性伏藏师,例如:就莫面莫(Jomo Manmo,1248-1283). 而这些伏藏师当中,

Motorcycles

车

为了解此一复杂的历史转变,我将1930年代至2007年间区分成三个时代:1930年代到1963年的稀有年代里,摩托车(motorcycles)的拥有者多是富裕者或男性菁英,极少数的女人有机会驾驶机车.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI