板球

Davis Cup

戴维斯杯(网球男子团体赛)

cricket板球 | Davis Cup戴维斯杯(网球男子团体赛) | deuce(网球比赛中的)平分

double pump

拉杆式投篮

bank shot:擦板球 | double pump:拉杆式投篮(verb) | fade-away shot:后仰式跳投

football pitch

足球場(英式用法)

10. ice hockey rink 冰上曲棍球場 | 11. football pitch 足球場(英式用法) | 12. cricket pitch 板球場(英式用法)

footy

澳大利亚式橄榄球运动

*cricket板球(运动) | *footy澳大利亚式橄榄球运动 | be short for是......的缩写形式

Personal Fouls

犯規次數

OFF 攻進籃板球 offensive rebounds | P PF 犯規次數 personal fouls | POS 守備位置 position

frown on

蹙眉不悦

swot 用功读书(的人) | frown on 蹙眉不悦 | cricket 板球,蟋蟀

frown on/upon sth disapprove of sth

不赞成某事; 不许可; 不同意

attribute n.属性, 品质, 特征 | frown on/upon sth disapprove of sth 不赞成某事; 不许可; 不同意: | cricket 板球

goose egg

鹅蛋

早在十九世纪中叶,英国板球比赛中,用achieve a duck's egg表示"一分未得",美国人更夸张,或许是嫌"鸭蛋"太小了吧,他们在口语中将"鸭蛋"(duck's egg)变成了"鹅蛋"(goose egg).

grind sth out

大量生产,尤指粗制滥造

cricket 板球 | grind sth out 大量生产,尤指粗制滥造 | fit into 适合

hit on

偶然碰上; 偶然找到; 偶然想起

hit off 适合 (幽默讥讽的)模仿 描写得恰到好处 即席做成 (板球等)得分 | hit on 偶然碰上; 偶然找到; 偶然想起 | hit upon 偶然碰上; 偶然找到; 偶然想起

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝