松绑

Bundling

捆绑

金融工程指的是通过"松绑"(unbundling)或"捆绑"(bundling)创造一些新证券的行为. "松绑"的意思是分解某种证券,并将其现金流重新分配,从而创造一些新证券;"捆绑"的意思是将两种或两种以上证券组合成一种复合证券.

Financial deregulation

金融鬆綁

从购买力平价(PPP)计算的人均GDP 来看,中国的人均GDP1993 年即已突破2000 美据高盛公司(Goldman Sachs )的有关研究,我国目前新进入劳动力市场的劳动者平均我国正处于金融深化的开始阶段,金融松绑(Financial deregulation)使得我国的银行业

to dust off

掸

松绑to untie | 掸to dust off | 袒to bare

information superhighway

资 讯 高 速 公 路

(二)从NII到GII:美国资本利益与政府对全球网际网路的推动由于受到美国国内企业利益的影响,美国的传播政策在1990年代进一步的松绑,国会、白宫与联邦传播委员会(Federal Communications Commission,简称FCC)先后发表对发展资讯高速公路(information superhighway)的支持声明.

Cut him loose, matey

把他松绑

I'm Curly, the oldest and wisest of the crew.|卷毛,最大最聪明的水手 | Cut him loose, matey.|把他松绑 | Welcome aboard, Curly. Your job will be to mop the deck.|欢迎加入,你负责洗甲板

Unshackle me. I'll give you a big hug

把我松绑我好抱抱你

That's the third time I've saved your life.|这是我第三次救了你的命 | Unshackle me. I'll give you a big hug.|把我松绑我好抱抱你 | You had a Luger pointed at the base of your skull|我们第一次见面时

untie me

他在说谎 把我松绑

Boyfriend, killer? Boyfriend, killer?|男朋友? 凶手... | Sid, the man is lying! Untie me Sid, untie me|他在说谎 把我松绑 | What do you think, Derek? Sidney experiencing some dejavu?|你觉得怎样? 似曾相识...

to untie

松绑

葫芦bottle gourd | 松绑to untie | 掸to dust off

Untie me Sid

他在说谎 把我松绑

Boyfriend, killer? Boyfriend, killer?|男朋友? 凶手... | Sid, the man is lying! Untie me Sid, untie me|他在说谎 把我松绑 | What do you think, Derek? Sidney experiencing some dejavu?|你觉得怎样? 似曾相识...

I might be a little peeved. So when I am ready

我有一点不高兴 所以等我准备好了

Just untie me now!|现在就给我松绑 | I might be a little peeved. So when I am ready,|我有一点不高兴 所以等我准备好了 | I'll call a cab and call another one to let you loose.|我会叫警察来给你松绑

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI