杨梅果

Arbuthnot

阿巴斯诺特

arbute | 杨梅树, 涎果莓属乔木 | Arbuthnot | 阿巴斯诺特 | arbutus jam | 杨梅酱

red bayberry

[植]杨梅, 杨梅果 也叫

water chestnut n.[植]菱角, 荸荠 菱角也叫 water caltrop | waxberry n.[植]杨梅, 杨梅果 也叫 red bayberry | whitethorn n.[植]山楂

berry

莓果

吴海江仔细询问了专业翻译后,发现杨梅的中文发音恰好相当于英文的"好吃"(Yummy)一词,而"莓果"(berry)则是英文中的普通词汇. 就这样,吴海江将"好吃的莓果"复合成了自己企业的英文商标"Yumberry". 现在,这个词却成了"中国杨梅"约定俗成的译名.

Drosophila melanogaster Meigen

果蝇

2004年在贵州贵阳国家农业科技园区对杨梅果蝇(Drosophila melanogaster Meigen)进行防治新技术示范.结果表明,5月中下旬对果园除草后随即喷施18%辛.氯微乳剂,防效达81.82%.6月上中旬用1.82%胺.氯菊酯重烟剂喷烟防治,在药后24h时对果蝇成虫的防效达90.00%~80.00%,

Myrica rubra Sieb. et Zucc.Chinese strawberry tree

杨梅

杧果Mangifera indica L.mango | 杨梅Myrica rubra Sieb. et Zucc.Chinese strawberry tree | 余甘子Phyllanthus emblica L.phyllanthus

yummy

好吃

吴海江仔细询问了专业翻译后,发现杨梅的中文发音恰好相当于英文的"好吃"(Yummy)一词,而"莓果"(berry)则是英文中的普通词汇. 就这样,吴海江将"好吃的莓果"复合成了自己企业的英文商标"Yumberry". 现在,这个词却成了"中国杨梅"约定俗成的译名.

arbutase

杨梅酶, 草莓酶

arbustum | 灌木 | arbutase | 杨梅酶, 草莓酶 | arbute | 杨梅树, 涎果莓属乔木

Myricaceae

杨梅科

杨梅科(Myricaceae)杨梅属(Myrica ),亚热带常绿乔木. 果为圆形或稍扁圆,果顶平,有的品种具有缝合线. 果实表面多为红色或紫黑色,也有白色品种. 果实的中果皮由多数称为肉柱的囊状体密集而成,肉质柔软,汁多,味酸甜. 鲜果中含钙,磷,铁,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人