来这里

Did you fall out with your family

你和你的家人吵架了

3 How did you end up here? 你为什么来这里? | 4 Did you fall out with your family? 你和你的家人吵架了? | 5 What have you found out about yourself by living on the road? 你出来的路上认识到什么问题?

But a fiasco

但是如果是毁灭

What the hell's he doing here?|他来这里干什么? | But a fiasco...|但是如果是毁灭... | A fiasco is a disaster of mythic proportions.|毁灭就是充满了神化色彩的灾难

the horrible flesh-eating virus

嗜血肉的可怕病毒

We're just going over here so that we can get away from...|我们只是要走过来这里 远... | ...the horrible flesh-eating virus!|...嗜血肉的可怕病毒 | For the love of God, woman, listen to me!|看在老天的份上...

The Funeral

那场葬礼

I haven't seen Butch here since...|我还没有见过Butch来这里 自从... | The funeral.|那场葬礼 | It can't be.|不可能吧

Gracchus Babeuf

巴贝夫

由于随后几个世纪的萧条停滞,地耸立在小镇上;在这些泥泞的城镇里,哈西德派(Chassidis)的犹太人崇拜他们神(Gogol)小说中的钦差大臣赶车入城,来这里恐吓富贵之人,而乞乞科夫(Chichikov)斯比尔来自于阿拉斯(Arras),巴贝夫(Gracchus Babeuf)来自于圣昆丁(Saint-Quentin),

Grandmama! Drink your prune juice

奶奶!喝你的果汁去吧

- What are you doing here? - Just give me a break, will you, please?|- 你来这里干什么? ... | Grandmama! Drink your prune juice!|奶奶!喝你的果汁去吧! | - What level are you on, man? - Six.|- 打到几级了,...

In search of your hardhearted lover

是你那铁石心肠的心上人吗

What did you come here for? 你来这里寻觅什么 | In search of your hardhearted lover? 是你那铁石心肠的心上人吗 | Oh,give it up,please,my dear pal 噢,放弃吧,老兄

hundreds

数百个

So, how many other girls do you bring here?|你带过多少女孩来这里? | Hundreds.|数百个 | Thousands.|数千个

I don't think so. oh

[我不这么认为]

What is the matter with me? [你究竟怎么了?] | I don't think so. oh. [我不这么认为] | Oh. excuse me. [噢 你来这里干什么]

it was a strawberry ice-cream cone

这是一根草莓冰淇淋

Then he'd pull out his winkie and tell her...|然后他把自己老二掏出来,告... | ...it was a strawberry ice-cream cone.|这是一根草莓冰淇淋 | Is that what you've come here to tell me?|你们来这里就是为了告诉我...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI