来自

That the wind came out of the cloud by night

那阵夜晚来自云层里的风

Went envying her and me-所以嫉妒她和我; | That the wind came out of the cloud by night,那阵夜晚来自云层里的风, | Chilling and killing my Annabel Lee.冻坏了我的安娜贝尔.李.

spaceships from America and Russia

来自美国和俄罗斯的宇宙飞船

15.一个生日礼物 a birthday present | 16.来自美国和俄罗斯的宇宙飞船 spaceships from America and Russia | 17.发射......到太空 send......into space

shlemiel

笨人 来自日语: tycoon 企业大亨

schmuck 笨人 | schmutz 垃圾 | shlemiel 笨人 来自日语: tycoon 企业大亨

scapegoats

来自于圣经,表示替罪羊

on safer ground 处于安全境地 | scapegoats 来自于圣经,表示替罪羊 | black sheep 害群之马

housing residences

住宅 来自

assessment 估价 | downzone 降低区划规模 | housing residences住宅 来自:Club.ChinaRen.com

from mainly the eastern side of the city where all the renters are

所有的承租人都来自城市的东部

have been pushed out in the last 12 years|都被... | from mainly the eastern side of the city where all the renters are.|所有的承租人都来自城市的东部 | - The mayor, in this last election campaign,|市长,在...

discrimination by police, lawyers, judges, media, jury

来自于警察,律师,法官和陪审团的歧视

Right to a fair trial公平审判权 | discrimination by police, lawyers, judges, media, jury来自于警察,律师,法官和陪审团的歧视 | Freedom of movement迁徙自由

from a renegade group of wild zombie poachers

贿赂来自于 疯狂僵尸盗徒组成的叛逆者组织

who was caught accepting bribes|但因收受贿赂被抓 | from a renegade group of wild zombie poachers.|贿赂来自于 疯狂僵尸盗徒组成的叛逆者组织 | Are you ready, dear?|准备好了吗 亲爱的?

fall among Philistine

大吃苦头(来自《圣经>

fall among 偶遇. | fall among Philistine 大吃苦头(来自<<圣经>>). | fall apart 崩溃, 土崩瓦解.

Prize Winner of , The

来自俄亥俄的获奖者

Princess Diaries, The 公主日记(1) | Prize Winner of , The 来自俄亥俄的获奖者 | Producers, The 金牌制片人

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream