来的人

JOSEPH HAYDN

瑟夫.海顿

直到一名从提洛尔 (Tyrol)来的送管风琴的人路过村庄时,注意到了这首歌. 葛鲁柏也只是到1854年才为人所知,当时这首诗歌差点就被认为是麦克.海顿(Michael Haydn)的创作,他是知名作曲家约瑟夫.海顿 (Joseph Haydn)的弟弟.

with helplessness in those melancholy eyes

忧郁的眼光里却写满无奈

醉人的歌声在呼唤昨日重来. charming singing recall that day back | 忧郁的眼光里却写满无奈. with helplessness in those melancholy eyes | 时光一点点的逝去. day by day night by night

with helplessness in those melancholy eyes

忧郁的眼光里却写满无

醉人的歌声在呼唤昨日重来. charming singing recall that day back | 忧郁的眼光里却写满无. with helplessness in those melancholy eyes | 时光一点点的逝去. day by day night by night

Hermes

赫耳墨斯

"赫耳墨斯"(Hermes)是希腊神话中的传信神使,手里握有一根具有法力的神杖,可以使沉睡中的人立刻清醒过来. 所以"竿子"其实指的是"神杖","敲打"的意思也不存在,而是通过神杖的法力来唤醒世人.

Hesse

赫塞

得过诺贝尔文学奖的瑞士作家赫塞(Hesse)曾说:他的内心是"风暴地带". 其实,很多从事文学、艺术、音乐创作的人内心都有"风暴"--创作的灵感往往就靠风暴来鼓动. 至于文学女人就更不用说,不单心里的风暴比常人凶猛,感情和幻想力的丰富更是无人能及,

Hittite

赫梯

EP03 THE DARK LORDS OF HATTUSHA 赫梯(Hittite)係位于小亚细亚的文明古国,崛起于公元前2000年,最初係由讲赫梯语的赫梯人和迁来的讲涅西特语的涅西特人组成.公元前15世纪末至前13世纪中叶的新王国时期係赫梯王国最强盛的时期,

how to

怎么做

以"怎么做"(HOW TO)为创作核心理念,鼓励孩子把自己最喜欢、最富有个性的生活创意、运动、音乐、收藏、游戏等等,通过节目传递出来和更多的人分享,引导孩子以健康、快乐的生活方式和生活情趣,来丰富自己的课余生活,表达自己对生活的感受、体验和愿望.

humanistic

人道的

(林胜义,民88年)通常用福利意识形态(welfare ideodogy)来显示其涉及社会工作的主要哲学理念,而这套福利意识形态通常涵盖四个理念:(徐震、林万亿,民72年)人道的(humanistic)人的价值、自尊、自我实现、社会责任、正义与平等.

idyll

田园诗

回归自然、或说田园诗(Idyll)的概念与意象一直是西方文化中很重要的主题. 圣经创世纪中亚当与夏娃被逐出伊甸园,这是一个寓言/神话,引申出千年来的疑问. 人困惑於自己似乎自外於自然,然而却又具有一切生命共有的强韧与脆弱.

imam

伊玛目

伊玛目"伊玛目"(Imam)在阿拉伯语中的原意为站在前列的人,即引路人和领袖. 宗教上一般用来指清真寺领拜人和伊斯兰教的大学者. --译者穆罕默德被认为是这所大学最杰出的现代主义者,尽管那时候他人缘很差尤南.里兹克,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.