来的人

Dudley Dursley

达力.德思礼

15.达力.德思礼(Dudley Dursley):DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来,意思是很无聊的人. 16.佩妮.德思礼(Petunia Dursley):PETUNIA是牵牛花的意思,而她的妹妹. 哈利的妈妈莉莉的名字则是百合花的意思. 牵牛花象征愤怒和憎恨,而百合象征纯洁.

dung

粪便

去骆驼店对着骆驼食物用辣酱,然后用桶来装骆驼的粪便(dung). 绿色粪即是装不起来的,需要的是棕色粪便. 15.然后回到酒馆. 在酒馆的后面有一个吹笛使蛇跳舞的人(snake charmers). 在他旁边的荷包里放点金币,然后他会给你一个笛子和一个篮子.

Eumaeus

欧迈俄斯

奥德修斯的忠实猪倌欧迈俄斯(Eumaeus)就是这些奴隶中的一员,他父亲在叙利岛(Syrie)--远在西西里以外--为王. 国王从邪恶的塔非(Taphian)海盗手里买了一个西顿(Sidon)的女奴,她是这些人诱拐来的. 一天,一艘腓尼基商船载着一船华而不实的东西来到叙利岛.

everyman

普通人

博客刚开始大都是"普通人(everyman)"申请的(现在看起来似乎每个人(everyone)新闻网站给公民提供博客服务有两种不同的方式. 第一种就是通过提供博客网络空间服务,邀请任何有兴趣的人都来在网站上建立自己的博客. 逐渐地,在网站主页上,

Fairway wood

球道木杆

3号、4号、5号的球头比较小,重心在球头的底部,倾角大,一般称它们为"球道木杆"(Fairway Wood). 这几支杆子比一号木杆好打得多,球技稍差的人宁可用它们来开球,免得好大喜功,一败涂地,四处去找O.B.球. 一号木杆的弹道低,滚的距离远,

favourite

最喜欢的

棒球也是美国人最喜欢的(favourite)运动项目之一. 1910年,当时的美国总统(president)甚至批准棒球为美国的"国球". 一些棒球比赛中的专用术语也用到了日常生活(daily life)中,如用"打了就跑 (hit and run)"来借指那种从车祸现场溜走的肇事司机.

favourite

喜欢的

棒球也是美国人最喜欢的(favourite)运动项目之一. 1910年,当时的美国总统(president)甚至批准棒球为美国的"国球". 一些棒球比赛中的专用术语也用到了日常生活(daily life)中,如用"打了就跑 (hit and run)"来借指那种从车祸现场溜走的肇事司机.

fingertip

指尖

对音乐有著天生的领悟与驾驭能力,1961年,年仅11岁的音乐神童被汽车城唱片发掘成为签约歌手,1963年以"小史提夫.汪达"(Little Stevie Wonder)的名字凭一曲>(Fingertip),向人们转达了双目失明的人如何用指尖来感受世界的感觉,

flavor

口味

据说这句俚语源自美国西岸一家颇负盛名的冰淇淋店"31 Flavors"(三一冰淇淋),当初他们以每月推出一种新口味(flavor)的行销手法吸引顾客上门,后来英文就借它来比喻风靡一时的人或物,有点像我们中文所讲的"当红炸子鸡",

flog

鞭打

这些也许是他们以前从来没时间研究的. 安静一点的人可以选择箭术、保龄球或者射击等室内运动. "高尔夫球"(GOLF)这个名字是怎么来的?所有4个字母的单词都被用完了,人们就把"鞭打"(FLOG)这个词倒过来拼,结果就形成了这个词.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.