来的人

Biblical

的

神学家习惯称耶稣为完全的神和完全的人,但这神学辞句并非圣经的(biblical)启示;初期教会的希伯来基督徒想来会说:他是施恩座和祭坛. 这两种说法,是同一神学信条的不同表达方式. 如果说一个人对摩西的礼仪指示皮毛认识,也可以成为基督徒,

Dangerous

危险的

比如他会把英语"危险的"(dangerous)读成 "单脚拉屎"并对我说一个只有一只脚的人拉屎你说危险不. 在我大声笑出声来的时候他则大声读着危险单脚拉屎危险单脚拉屎. 我笑得前仰后合老师的教鞭就毫不留情地落在我的头上.

Diana, Dianna, Deanna, Diane, Dianne

(拉丁语) 神的,神 圣的

Deborah, Debbie, Debby, Deb (希伯来语) 蜜蜂;寻求生活中美好事物的人 | Diana, Dianna, Deanna, Diane, Dianne (拉丁语) 神的,神圣的 | Donna (意大利语) 女士

honourable

可敬的

同样修正本译作可敬的(honourable),然后在页边注释为敬重的(reverend). 摩法特本则译作有价值的(worthy). 从以上的译名来看,这个希腊字(semnos)的确是很难翻译的. 这是一个希腊诸神与他们的神庙特别用的字汇. 若是用来描写人的时候,

i bet. - i'll not complain

我打赌 - 我不会抱怨的

Fine bit of plunder and rapine you made off thebloo gauls|这些你从高卢人那抢来的... | - i bet. - i'll not complain.|- 我打赌 - 我不会抱怨的 | Handy to have cash in these uncertain times.|这种动荡的时代还...

immitigable wrath

难以平息的暴怒

(人)不融洽的,合不来的 immiscible | 难以平息的暴怒 immitigable wrath | 墨守成规 immobilism

luminous

发光的

这发光的(Luminous) 耶稣就临到亚当头上. 耶稣在这里充当的只是一个向人启示使命的存在者,是一个从至善的使者中流溢出来的特殊的本体. 也有的诺斯底主义认为,耶稣是一个人,只是因为后来基督降临到了他身上,他才具有行使奇迹的大能.

pessimistic

观的

依从来的看法,无常被解为:世间一切现象,由好变坏的一种变化. 譬如人死是"无常"之极例. 因此无常含有悲观的、绝望的意味. 外国人之中,说佛教是悲观的(PeSsimisTIC)宗教者很多,其原因不外是将佛教的无常或苦,只向单方面去了解的缘故.

vagarious

异想天开的

有创意的人总是有许多不同的想法(Idea),且想法总是异想天开的(Vagarious). 如果(If)拥有这些创意才能(Talent),可是(Yet)不好好运用於生活,那真是非常可惜的一件事. 创造力对我而言是需要足够的勇气(Courage)来尝试新的事物(Thing),

ribless

无肋骨的

returnless a. 不回来的(回不来的,没有回答的) | ribless 无肋骨的 | riderless a. 没人骑的, 无主的(马)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.