来到

hunting horn

猎号

瓦拉妮丝又来到神殿处思量对付蝎子祖宗的对策: 方法1 除掉蝎子 洲附近的沙漠中可见到一股旋风,总在一具枯骨附近旋转,把握时机可以拿到一个猎 号(Hunting Horn)(笔者:不拿也可,但游戏发展有所不同).

I went under that ice cap in a nuclear submarine

我曾乘坐核潜艇在冰盖下航行

I went up to the North Pole.|我来到北极 | I went under that ice cap in a nuclear submarine|我曾乘坐核潜艇在冰盖下航行 | that surfaced through the ice like this.|它这样升上冰面

ice-cream

冰激凌

时间来到了四月,距离夏天也越来越近了,来自韩国的手机制造商LG电子在美国无线通信展CTIA Wireless 2008上为我们带来了新款的"冰激凌"(Ice Cream)系列手机,看来这个公司对好吃的食物有着特别的偏爱,相信之前已经有不少人吃了LG带来的"巧克力"了吧!

ID card

身份证

在REICH的尸体上,FOSTER 搜出了一张身份证(ID CARD)和一副墨镜(DARK GLASSES). 走出 焚化室来到第二层电梯旁,将身份证插入终端机(TERMINAL)可看到不少信息. 然后,FOSTER一直向右回到直升机的坠落现场,和看守警卫交谈后,

If it wasn't for you

如果不是因为你

-Hey. -Dory...|-嘿. -多莉... | if it wasn't for you...|如果不是因为你... | I never would've even made it here.|我永远不可能成功来到这里.

if only

假如

曾几何时,一曲"来到你身边"(I WILL COME TO YOU)让三位留着可爱纯真的亚麻卷发的HANSON(汉森)兄弟跃入了我们的视野、占据了我们的听觉;曾几何时,一曲"假如"(IF ONLY)唱出了你我青春年代的激情勃发;

optical illusion

幻觉

上面的视幻觉 (optical illusion) 就有趣地证明了视觉的局限. 同样, 无论听觉、触觉、味觉、嗅觉、甚至是世上的一切 (例如文字、语言、知识等) 都有它的局限. 过份依赖感觉和文字去处事和应对, 有时就会失去自我, 或者感到烦恼. 来到第3集, "想太多的猪"希望告诉我们的其中一个事实就是如此.

Queen Clarion, Your Illustriousness

克拉昂女王,陛下

Yes, play!|是的,放音乐! | Queen Clarion, Your Illustriousness!|克拉昂女王,陛下! | As Minister of Spring, I welcome you to Springtime Square.|像春天的米尼斯特, 非常欢迎来到春天广场

Implode

内爆

如果说现代性在时间和空间形式上是一个不断加速、持续扩张的"外爆"过程,那么后现代性就是一个不断取消界限的"内爆"(implode)过程. 它是一种文化的"熵":在持续的消失中,释放出巨大的能量. 这个"消失"的过程又可分为三个阶段:1、消失的最高点介于尼采以来到1930年间.

in their efforts to survive

在努力求生时

14.着手做 set out to do | 15.在努力求生时 in their efforts to survive | 16.发现自己来到了怪物的表面上 find themselves on the surface of the monster

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐