条例

<25> off premises annunciating alarm

[消]出区报警<除向本部门报警外,还向远距离点报警>

<24> occurrence index [林]火灾发生率,火灾指数 | <25> off premises annunciating alarm [消]出区报警<除向本部门报警外,还向远距离点报警> | <26> offical action guide [消]消防工作条例

Antiquities Authority

古物古迹监督

Antiquities and Monuments Ordinance 古物古迹条例 | Antiquities Authority 古物古迹监督 | anti-Semitism 反犹太主义

quarantine centers

检疫中心

应变计划 contingency plans | 检疫中心 quarantine centers | 检疫及防疫条例 Quarantine and Prevention of Disease Ordinance

decommissioning

解除运作

并包括有关的产品配料、鼓与瓶贮存和发送设施;"电车轨道"(tramway)指电车在其上经过的行车道,以及构成<<电车条例>>(第107章)所界定的行车道的部分或通往该界定的行车道的任何桥梁上的行车道;"解除运作"(decommissioning)指停止生产并拆卸现

the advert denigrated women

该广告侮辱女性

聘用伤残人士employing people with disabilitieshiring handicapped people | 该广告侮辱女性the advert denigrated women | 违反<<性别歧视条例>>violated the Sex Discrimination Ordinance

drugged

[俚]掺麻醉,吸毒成瘾

drug-wise training 抗毒锦囊训练 | drugged [俚]掺麻醉,吸毒成瘾 | drug act 毒品条例

exempted institution

获豁免机构

由1997年第362号法律公告修订)"获豁免机构"(exempted institution) 指根据<<税务条例>>(第112章)第88条获豁免缴税的属公共性质的慈善机构或慈善信托.

exempted person

豁免人士

"衞星电视上行及下行牌照"(Satellite Television Uplink and Downlink Licence) 指根据<<条例>>第7及34条批给并以"衞星电视上行及下行牌照"为名称的牌照;"获豁免人士"(exempted person) 就某电讯系统或电讯服务而言,

"gazetted open space

在宪报刊登的游憩用地、公园及游乐场

在宪报刊登的游憩用地、公园及游乐场 "gazetted open space | <<<业主与租客(综合)条例>简介>> "Guide to the Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance | 轮候册申请人 G-applicant

irradiating apparatus

辐照仪器

"答辩人"(respondent) 指秘书根据第21条接获的申诉所针对的或与该申诉有关的注册放射技师,或该申诉所针对的或与该申诉有关的要求注册为放射技师的申请人;"辐照仪器"(irradiating apparatus) 具有<<辐射条例>>(第303章)第2条给予该词的涵义;

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚