条例

fair dealing

公平处理

资讯的自由流通是大学图书馆的基本信念,然而图书馆仍受香港版权及知识产权严谨的条例所制约,并需遵守复印版权资料之"公平处理"(fair dealing) 精神. (见以下第 (三) 部分)

Deceased

死者

"死因裁判官"(coroner)指根据本条例第3条委任为死因裁判官的人;"死者"(deceased)指任何死去的人,而其死亡已向死因裁判官报告,不论死因裁判官是否有命令进行验尸或是否有进行研讯;

decision

决定

"公约申请"(Convention application) 指为注册某商标而在或就"世贸申请"(WTO application) 指为注册某商标而在或就某世贸成员提出(4) 在本条中,"决定"(decision) 包括处长在行使本条例赋"生效日期"(commencement date) 指本附表开始实施的日期;

decriminalization of defamation

诽谤除罪化

罪犯赦免减刑令 Decrees for Amnesty and Punishment Reduction of Criminals | 诽谤除罪化 decriminalization of defamation | 契税条例 Deed Tax Act

bill on demand

即期汇票;见票 凭票要求付款

Ordinance, Hong 条例>> | bill on demand 即期汇票;见票 凭票要求付款 | bill on presentation 提示后即付汇票

dentist

牙医

只凭借根据已废除条例已获注册资格的注册牙医,在说明其职业时,除使用"注册牙医"(registered dentist) 或简称为"牙医"(dentist) 外,不得使用任何其他称号、名衔、加称、说明或词语.

dependant

受养人

"受养人"(dependant)指雇员的配偶和其未满16岁且未婚的子女、继子女及合法领养子女;(由1992年第33号第3条修订)"处长"(Commissioner)指劳工处处长;"雇员"(employee)指根据本条例所适用的合约而已受雇或即将受雇于另一人的人;

deposit

存款

(由1991年第30号第2条增补)"外汇银行公会"(ExchangeBanks'Association)指紧接本条例生效日期前存在、非属法人团体并名为香港外汇银行公会的团体;"存款"(deposit)的涵义与>(第155章)中该词的涵义相同;

Deputy director

副处长

"飞机"(aircraft) 指本条例第3条适用的飞机,但本规例第3条所述者除外;"副处长"(Deputy Director) 指民航处副处长;"噪音标准合格证明书"(noise certificate) 在本规例第II部中,指由处长发出或将会由处长发出的噪音标准合格证明书.

deputy manager

副经理

而其制造和封闭方式能防止所载物"外包装"(outer package) 指为保护内包装免於受损而对内包装所添加的任何形式的包装; (1983年第271号法律公告)"处长"(Commissioner) 指矿务处处长;"副经理"(deputy manager) 指行政长官根据本条例第13D条委任的仓库副经理;

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚