条例

appeal

上诉

""上诉"(appeal)指根据本条例第11条所指的上诉;"上诉人"(appellant)指根据本条例第11条提交上诉通知书的营办者、评估机构或颁授者;".

ashes

灰

(1999年第78号第7条)"政府火葬场"(Governmentcrematorium)指本条例附表5第V部指明的任何火葬场;"纪念花园"(gardenofremembrance)指本条例附表5第VII部指明的任何地方;"骨灰"(ashes)指遗骸经火化后剩下的骨灰;

Assessor

评税主任

由1983年第8号第2条修订)"税务督察"(inspector)指根据本条例获委任的税务督察;(由1955年第36号第3条增补)"无行为能力的人"(incapacitatedperson)指任何未成年人、精神病人、白痴或精神不健全的人;"评税主任"(assessor)指根据本条例获委任的评税主任;

Asset Management

资产管理

"常设授权"(standing authority) 具有第4(1)条给予该词的涵义;"期货合约交易"(dealing in futures contracts) 具有本条例附表5第2部给予该词的涵义;"资产管理"(asset management) 具有本条例附表5第2部给予该词的涵义;

Bill of Rights

<人权法案>

"人权法案"(Bill of Rights)指在第II部列出的香港人权法案;"生效日期"(commencement date)指本条例的实施日期:"先前法例"(pre-existing legislation)指在生效日期前制定的法例;"法例"(legislation)指可藉条例修订的法例.

Model Penal Code

<标准刑法典>

"[6]5.美国法律研究所(American Law Institute,ALI)条例:美国法律研究所在>(Model Penal Code)中反驳了杜拉姆条例,并将人们的注意力引到了"精神疾病或精神缺陷"这些术语上[11],指出杜拉姆条例的不足在于"结果"(product)这个词的意思不够明确.

Physiotherapist

物理治疗师

"委员会"(Board)指根据本条例第5条设立的物理治疗师管理委员会;"委员会主席"(ChairmanoftheBoard)指根据本条例第5(1)(a)条委任的委员会主席;"物理治疗师"(physiotherapist)指属本条例附表第3项所提述的类别的人;

subscription television broadcasting licence

收费电视广播牌照

"已废除条例"(repealed Ordinance) 指根据本条例第44(1)条被废除的>(第52章);"收费电视广播牌照"(subscription television broadcasting licence) 指已废除条例第2(1)条所指并在紧接有关日期之前有效或本会在该日期当日或之后生效的收费电视广播牌照;

tribunal

审裁小组

"上诉人"(appellant)指已根据第3条发出上诉通知书的人;"主席"(chairman)就审裁小组而言,指获委任为本条例第7A(6)条所指的审裁小组的主席的人;"秘书"(secretary)指任何当其时为根据本条例第7A(1)条委任的上诉委员会的秘书的人;"审裁小组"(tribunal)指根据本条例第7A

Poll

投票

"身分证明文件"(identity document) 具有<<选举条例>>第2(1)条给予该词的涵义;"村代表"(Village Representative) 具有<<选举条例>>第2(1)条给予该词的涵义;"投票"(poll) 指根据<<选举条例>>第31条进行的投票;

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚