权力

complain

投诉

人民对政府的意见,更多采用"抱怨"、"投诉"(complain)来表述. 人民之间有不同的意见,则形成争议(issue),往往通过辩论来确定是非,并最终由法规和权力部门(通常是法院)来裁定争端. 在分歧的舆论基础上产生的裁决,又通常带有相互妥协的成份.

complicity

共谋

由于一个标志着帝国隐喻权力范式的作用,许多历史因素或经过选择,或经过排斥,或经过变形,或经过转换......这不能不说是一个历史的"共谋"(Complicity)在这方面提供了一个例证.

condemnation

充公

各个国家对于土地征用的用语各有不同,在加拿大和澳大利亚称之为征收(Expropriation ),在英国称为强制购买(Compulsory Purchase ),在美国为最高权力的行使(Eminent domain)或者充公(Condemnation),在许多文献中也称为土地征用(Land

conferrer

授予者

conferrence | (称号、学位、权力等的)授予,赐给 | conferrer | 授予者 | conferva | 丝状绿藻黄丝藻

sales confirmation

成交确认书

买卖双方在反复的磋商中,就合同中的条款达成一致后,根据国际商务活动的管理,买卖双方还要签订正式合同(contract)或成交确认书(sales confirmation),以明确双方的权力和义务.

consecrate

聖化

这种迷思掩盖了大学保护特殊利益(particular interests)的事实,因为高等教育体系真正的功能是(一)保存,传授,及神圣化(consecrate)有利维持既有权力关系的文化传统;(二)维持或扩大文化资本的不平等;及(三)掩盖学校的社会再制功能,

consent

赞成

它不是表现为强制,而是通过被统治者的积极赞成(consent)而实施的统治. (3)这个概念的精微与深刻之处在于:葛兰西感觉到了现代西方资产阶级民主社会(或市民社会)中支配关系的新形态,即它比以赤裸裸的武力为基础的统治权力更为含蓄、复杂、多元,

consent

允诺

这个组织认为,一个软件是否为间谍软件可以从三个方面来判断:通知(notice),允诺(consent)以及控制(control). 在安装一个应用软件的时候,用户应该知道这个工具的用途. 用户应该有权力安装,删除软件.

conservator

接管人

委托人同意信托变更或终止的权力可以通过持有代理协议(power of attorney)的代理人在代理协议或信托条款明确授权的范围内实施;无上述授权代理人的,可以通过委托人的[接管人(conservator)] 在获得负责监督该[接管关系(conservatorship)]的法院同意的条件下实施;

consolidation

合并

"合并"(consolidation)则指两家公司或数家公司合为一体,产生一个"新"的公司,而此前则是两家公司或数家公司. 收购兼并是公司法中最激动人心的一幕,是争夺权力和金钱的搏斗. 如果把公司上市比作是点石成金,兼并就是弱肉强食,巧取豪夺的角逐.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;