权利上的

African-American

美国黑人

她对于奥巴马的当选当然非常不高兴,不过她也肯定奥巴马的当选是美国黑人(African American)争取平等权利抗争的一个标志性胜利. 今天课上,她用了马丁.路德.金和拳王阿里的纪录片做教材,让我再一次体会到即使是在并不遥远的60年代,

certificate of deposit

定期存單

如大额可转让定期存单(Certificate of Deposit)就不同于传统意义上的存单,可以将其纳入有价证券的范围. 而有价证券主要是指对某种有价物具有一定权利的证明书或凭证.

disappeared

消失了

尽管该权利仍然存在,但它传统意义上的意涵和运作方法伴随奴隶制存废之争,在废奴主义者的请愿洪水般地涌向国会时"消失了"(disappeared),同时也导致请愿权与言论自由等第一修正案中的其他表达自由之间的原初关系发生嬗变.

Dominion

统治

功利主义之所以受到西方宗教的批评,主要是因为功利主义所主张的动物权利同西方宗教的上帝让人类统治(dominion)地球上的一切其他生灵(圣经创世纪)的人类中心主义教义相违背,而和什么"撒谎"以及"天敌"无关.

Estate

地产

[46]制宪会议就通过引入1951年宪法第一修正案来对这些保守判决做出反应,宣告国家对"地产"(estate)的收购或"地产"[47]上的权利以及其他类似的土地保有(landtenure)不受宪法[48]第14条、19条或第31条[49]的约束,

feudality

封建制度

百年战争的结束标志着欧洲民族国家的兴起,随着欧洲主要国家(英国、法国、西班牙)中央集权体制的确立,原来普遍意义上的"封建制度"(feudality)逐渐解体,权利再次集中到了国王手中,而国家之间的战争显然要比原来诸侯之间的战争需要更多更优秀的士兵,

territorial integrity

领土完整

实际上,在自决权确立成国际法上的实证性权利的整个过程中,作为主权构成要素的领土完整(territorial integrity)的原则一直都得到了反复的强调. 除民族区域自治、"一国两制"以及联邦制之外,还有没有其他行使对内自决权的补充性方式或者更好的方式?

jargon: n.1

胡言乱语,莫名奇妙的话 2.行话

disenfranchise: v.剥夺...的公民权(选举权),剥夺...的权利,终止...的特许权 | jargon: n.1.胡言乱语,莫名奇妙的话 2.行话 | verbal: a.1.用言辞的,文字上 2.口头的,非书面 3.一字不差的,逐字的

Seeing

看

于是,"看"(seeing)的暗喻和机酿变化浮现自我身份的方法,并从人种、全球或国别上的"自我"和"他者"之间分开出本体论的界线. 这意味着题目标深化:谁在"看"谁以和如何看?在文化多元建议的"眼睛"凝视下主体和客体之间的权利关专业是什么?

uneconomical

不经济

此外,我们还将看到,交易成本有时相对于交易价值是相当高的,以至于使交易行为变得不经济(uneconomical). 在这样的情况下,权利的初始分配也就成了终极分配. 不幸的是,将财产权分配给对其具有更高价值的一方作为一种经济上的解决办法并非是完美无缺的.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant