权利上的

Bill of Rights

《权利法案>

[16] 权利法案"(Bill of Rights)是美国国会于1791年通过的十条宪法修正案的总称. 1791年,为弥补联邦宪法权利保障上的不足,美国国会通过了第一至第十宪法修正案,在这10条修正案中最重要的是第一至第五条修正案,因为这些条款都是以限制政府权力的方式,

droit

权利

马克思主义对资产阶级自由/资产阶级法权或权利(droit)的批判:表面上的平等掩盖着事实上的不平等. 也有人认为(特别是美国学者)Duverger的分类法已经过时,没有考虑到二战后的政治演变. 他们的分类法是:A.温和党(partis d'opinion)或意识形态党(partis idé

fundamental human rights

基本的人权

在美国,一般采用"基本的人权"(fundamental human rights)的表述,同时也有学者采用"宪法上的权利". 在日本,在移植西方立宪主义的过程中,不同的学者采用了不同的表述,如人权、基本权、基本人权、宪法上权利等. 有学者认为,"一般而言,

strip sb of sth

剥夺(正式的剥夺,如法律上的剥夺,剥夺某人的职位,权利或财产)

deprive sb. of sth. 剥夺(一般意义上的) | strip sb of sth.剥夺(正式的剥夺,如法律上的剥夺,剥夺某人的职位,权利或财产) | rip扯破,撕坏

substantial defense

实体法上的抗辩

实体法 material law; substantial law | 实体法上的抗辩 substantial defense | 实体权利 substantive right

titular

名义上的有正当权利的

titular possession 有权持有的财产 | titular 名义上的;有正当权利的 | titular 名义上的有正当权利的

jural

法制的/法律上的/权利义务相关的

junto /私党/秘密结社/阴谋团体/ | jural /法制的/法律上的/权利义务相关的/ | jurally /法律上/

de jure

权利上的

根据已有的文献资料,我们可以发现有两种形式的标准化:事实上的(de facto)和权利上的(de jure). 事实上的标准化是自发产生的,经常源于市场的调节过程. 而权利上的标准化通常是由行政治理手段产生,并由权威机构强制执行.

Entitlements

权利

在法律上,这种利益采取了权利(entitlements)的形式,这种权利不能被剥夺,也不受官僚统治者意志的支配. 它们是牢固的、不可触动的权利(rights). 至少,它们是无可非议地支持一种独立的生活方式的交换代价. 无论怎样,

Rewritable

可擦写的

作为多人协作的共笔系统,维基在传播权利上更加平等而极少限制,它像一块机会等同的、可擦写的(rewritable)公共黑板,将全部的写作、删改和发布权利赋予给所有的读者(也是作者和编辑),他们都是把关人,这使维基内容更靠近真正意义上的自由材料(free material),

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant