权利

exequatur

许可证书

这首先是因为个人并非国际法院判决的当事国,根据>第59条其不承担法院判决的义务,也不享有法院判决的权利;其次,它可能受到国内法规定的需事先取得许可证书(exequatur)的限制;最后,它还

Exercise price

行使价格

持有这种权利的经营者可以在规定时期内以股票期权的行使价格(Exercise Price)购买本公司股票. 在行使期权以前,股票期权持有人没有任何的现金收益;行使期权以后,个人收益为行权价与行权日市场价之间的差价. 经营者可以自行决定在任何时间出售行权所得股票

exhaustive

无遗的

这些根据在现实中并非是详尽无遗的(exhaustive),而且它们都可能具有交替重叠(overlap)的情形. 比如,作出影响公民个人权利的行政决定未说明理由、缺乏证据,这既可归属为程序不当,也可理解为不合理. 再如,符合比例原则应当是合理性的重要体现,

existing

现有

并包括以信托方式持有的财产以及每一种类的抵押、权利、利益及权力,但不包括苏格兰皇家银行的法团印章或依据联合王国>*或>(第32章)的条文所须备存的任何文件(会计纪录除外);"现有"(existing)指紧接指定日期之前存在、未完结或有效;

grossly exorbitant

过高

宽免法律责任-----exonerate from liability | 过高-----grossly exorbitant | 扩大......的权利-----expand the right to . . .

expiration date

期权到期日

根据Hull的观点,期权的定义是:持有者拥有的一项在期权到期日(expiration date)或到期日以前以一个约定的价格(或称行权价格,exercise price, strike price)购买或出售一定数量标的资产的权利.

explicit

明晰的

解决的办法,就是赋予一方以"明晰的"(explicit)合同中的权利,以及在不完全的"implicit"合同没有界定的情况下,赋予一方以垄断性的制定标准和价格的能力,这就是所谓的"产权".

Extinguishment

终绝

......的拥有权即告终绝-----the ownership of . . . shall be extinguished | 终绝-----extinguishment | 索偿权利的终绝-----extinguishment of claim

facilitator

主持人

这一点可以从Partnering模式的争议处理系统中看出来:对于在项目进展过程中出现的争议,Facilitator并不具有最终的裁决权利,所出现的争议仍然有诉诸诉讼的可能性. 因此,从这一点也可以看出,Partnering主持人(Facilitator)并不是各参与单位的上一级组织.

false imprisonment

非法监禁

在英美法对侵权行为进行类型化的过程中,不仅有依据侵害客体进行的权利类型化,也有依据行为特点进行的行为类型化,比如侵扰(Nuisance)、移转(Conversion)、殴打(Battery)、威吓(Assault)、非法监禁(False imprisonment)等.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地