杂碎

Chop Suey

杂碎

胡晓军说,同是饮食文化渊源流长的中法两国,法国餐馆能在海外却以口味、环境、服务占据高档市场,而中国餐馆在美国的百年"杂碎"(Chop Suey)路线,只争价格,导致档次落底.

Chop Suey

炒杂碎

实际上,我们用音译已经将很多富含中国文化的词汇成功的翻译成了了英文,而且这些音译词汇变成了英语的一个重要组成部分,如气(qi)、阴(yin)阳(yang)、炒杂碎(chop suey)、 磕头(kowtow)、太极拳 (taijiquan)、馄饨(wonton(soup))、功夫(

Chop Suey

(中式)杂碎

浓汤bisque | (中式)杂碎chop suey | 烤肉串kabob

Barbecued chop suey

叉烧杂碎

叉烧汤面 Barbecued pork noodle soup | 叉烧杂碎 Barbecued chop suey | 茶叶蛋 Tea eggs

Barbecued chop suey

烧杂碎

*烧汤面 Barbecued pork noodle soup | *烧杂碎 Barbecued chop suey | 茶叶蛋 Tea eggs

:Lamb Chop Suey

杂碎

1870、北京炒肝 Stewed Liver, Beijing Style | 1871、杂碎 Lamb Chop Suey | 1872、羊肉泡馍 Pita Bread Soaked in Lamb Soup

:Lamb Chop Suey

羊杂碎

五香茶叶蛋Tea Flavored Boiled Eggs | 羊杂碎Lamb Chop Suey | 羊肉泡馍Pita Bread Soaked in Lamb Soup

Shrimp chop suey

虾仁杂碎

虾仁鱼肚 Fried fish maw with shrimps | 虾仁杂碎 Shrimp chop suey | 虾汤 Shrimp soup

Your killin' days are over, you over-the-hill, do-gooder son of a bitch

你的威风日子已经结束了 你这个过气的杂碎

Now, that's one fine-looking coat yo... | Your killin' days are over, you over-the-hill, do-gooder son of a bitch.|你的威风日子已经结束了 你这个过气的杂碎 | I love hit men. No matter what you do to the...

A junkyard weed

垃圾堆里的杂碎

- Watch yourself.|- You're a weed, that's what you are.|- 你小心点|- 你就是个杂碎 | A junkyard weed.|垃圾堆里的杂碎 | Spray your ass with some Roundup.|成天和混混们在一起

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;