杂凑

correspond

对应

指签署人的电子签署,而该签署是用非对称密码系统及杂凑函数将该电子纪录作数据变换而产生的,使持有原本未经数据变换的电子纪录及签署人的公开密码匙的人能据之确定--"对应"(correspond)就私人或公开密码匙而言,

digest

文摘

B 使用者这端只需透过 CA 的资料库取得A使用者的公开金钥即可验证文件的确来自A使用者;当由 A 使用者传送过来的文件内容经过杂凑函数(hash function)所得到的文摘(digest)与A一并传送过来的签章经 public key 解密所得到的文摘作比对,

message digest

訊息摘要

A:讯息摘要(Message Digest)系经由杂凑演算法将原网路交易讯息浓缩后之提要,类似网路交易讯息的「数位指纹」. 讯息摘要可以公开,且没有人能够从讯息要中还原解读出原交易讯息的真正内容. 讯息摘要可以用来产制原交易讯息的数位签章.

eclectic

折衷的

他们的生活艺术也是折衷的(eclectic)或者说无用物杂凑的(junk),什么东西都可以都无所谓(anythinggoes),不同的人所选择不同的生活方式都是最适合自己的,也是不受他人所约束的,甚至年轻人更多的口号是"走自己的路,让别人去说吧".

header file

表头档、标头档 头文件

hash table 杂凑表 哈希表、散列表 | header file 表头档、标头档 头文件 | heap 堆积 堆

galligaskins

灯笼裤

gallicize 成法国风格 | galligaskins 灯笼裤 | gallimaufry 杂凑

galligaskins

宽松绔子/灯笼绔

gallicize /成法国风格/带法国语法/ | galligaskins /宽松绔子/灯笼绔/ | gallimaufry /杂凑/搀杂/

gallinaceous

鹑鸡类的

gallimaufryolioomnium-gatherum 杂凑 | gallinaceous 鹑鸡类的 | gallinaceous 鸡的

omnivore

不偏食的人

omnium-gatherum 杂凑 | omnivore 不偏食的人 | omnivorous 杂食的

omnium-gatherum

杂凑/人物复杂的集会

omniselector /导航器/航向选择器/ | omnium-gatherum /杂凑/人物复杂的集会/ | omnivore /不偏食的人/

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书