杀人

Monsieur Verdoux

杀人狂时代

>(Monsieur Verdoux)是在美国电影界"驱逐异端"运动甚嚣张之际,卓别林正遭受攻击之时,他沉默了七年后拍摄的影片. 虽然讲的是凡尔杜如何杀人,但却是出喜剧. 给卓别林配音的邱岳峰以他那种独一无二的声音向听众展示了王者的风范,

Monsieur Verdoux

年 杀人狂时代

1940年 大独裁者 / Great Dictator, The | 1947年 杀人狂时代 / Monsieur Verdoux | 1952年 舞台生涯 / Limelight

Murder will out

杀人终必败露

121. Much will have more. 贪得无厌. | 122. Murder will out. 杀人终必败露. | 123. Music hath charms to soothe the savage beast. 音乐有抚凶暴心灵的魅力.

A Murderer

杀人者

robbery 盗窃(罪) | A murderer 杀人者 | murder 谋杀(罪)

murderous

凶狠的,杀人的,致命

frantic狂乱的,疯狂的 | murderous凶狠的,杀人的,致命 | mutual相互的,彼此的;共同的,共有的

They're offensive weapons. They're for killing

这是攻击性武器 专门用来杀人

I want to learn how to defend myself.|我想学习如何防卫自己 | They're offensive weapons. They're for killing.|这是攻击性武器 专门用来杀人 | You use them.|只能你用

and says,"I am only joking

抛掷火把、利箭与杀人的兵器

19他就像疯狂的人,so is one who deceives a neighbor | 抛掷火把、利箭与杀人的兵器. and says,"I am only joking!" | 20 火缺了柴就必熄灭,For lack of wood the fire goes out,

No, only you can do that. Take a few lives, spare others

不,只有你能这么做 杀人,放人

- "Vengeance is mine. " Who said that? - This is God's wor... | No, only you can do that. Take a few lives, spare others.|不,只有你能这么做 杀人,放人 | - We must not become like them. - No, but we can ...

from Paddington

杀人一瞬间(人文"命案目睹记

A Murder Is Announced 谋杀启事 | 4:50 From Paddington 杀人一瞬间(人文"命案目睹记") | Sydney White 大学新生

sudden passion

突然情感爆发(可能导致故意杀人)

syndrome 综合症 | sudden passion 突然情感爆发(可能导致故意杀人) | substantive law 实体法(规定基本权利及义务)

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的