机组人员

das

数据采集系统

3.6.1.1 数据采集系统(DAS)应连续采集和处理所有与机组有关的重要测点信号及设备状态信号,以便及时向操作人员提供有关的运行信息,实现机组安全经济运行.

Hold your fire! Stand by to engage

不要开火!待命

Have your crew step out or we will kill you.|让你的机组人员下机,不然我们会杀了你们 | Hold your fire! Stand by to engage!|不要开火!待命! | My God.|上帝啊

third

第三个

三、人为认知因素:当塔台通知PA1736在左边第三个(Third)出口处离开时,PA1376已滑至C1与C2中间(也就是他们已经滑过C1了),当时机组人员比对机场地图之后与讨论后,认定塔台的意思是要他们从C4离开主跑道.

aircraftsman

(英国及英联邦国家的)空军士兵,空军新兵

aircraftman | (英国及英联邦国家的)空军士兵 | aircraftsman | (英国及英联邦国家的)空军士兵,空军新兵 | aircrew | 全体机组人员

arriving passenger

进港旅客

departing passenger 出港旅客 | arriving passenger 进港旅客 | flight crew 机组人员

arriving passenger

入港旅客

departing passenger 出港旅客 | arriving passenger 入港旅客 | flight crew 机组人员

THROTTLE LEVER

油门杆

飞机起飞两分钟后,飞行机组突然报告油门杆(throttle lever)卡阻,请求返航. 之后,飞机掉转航向,返回基加利国际机场安全降落. 这架飞机着陆后就滑向航站楼登机口. 就在地面机务人员准备放置轮档(wheel chock)的时候,飞机突然加速,

Eskilstuna

埃斯基尔斯蒂纳

起2006世纪滑翔机冠军赛在瑞典埃斯基尔斯蒂纳(Eskilstuna)的埃斯基机场(Ekeby Airport,机场编号ESSC)举行. 现在轮到你来参加这项国际顶级赛事了,你看,你现在就有一点国际知名滑翔机驾驶员的模样了. 你的地面机组人员会通过无线电通知你比赛的进程.

San Pedro Sula

圣佩德罗苏拉

没有生命危险. 吉内特大使夫人是因飞机颠簸而引发心脏病而死亡的. 当时机上乘客和机组人员共有135人,其中大多数是萨尔瓦多人和哥斯达黎加人. 这架客机原本是要经停特古西加尔巴和圣佩德罗苏拉(San Pedro Sula)之后飞往美国的迈阿密.

Pacific time

太平洋时间

该架C-17A运输机於太平洋时间(Pacific time)下午15:36从加州长堤(Long Beach)机场起飞,计飞行3小时45分钟. 7名机组人员对该架飞机进行了一系列各项次系统的功能检查,并采取在太平洋上空先向西飞行,再往东返航的封闭飞行测试航线. 其中,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢