本身

loneliness

孤独

所以人们只是描写"孤独"(loneliness)而忽视它. 这不禁使人想起日本哲学家三木清论"孤独之美"时谈到的:孤独本身并不可怕,可怕的是产生它的条件. >(The Australians)是罗斯.特列尔(Ross Terrill)这位在澳大利亚长大的作家写的一本比较系统地论述这个国家的书,

So long

再见

最后当崔维斯干脆地将里程器归零,并且向贝茜留下一句「再见(So long)」后扬长而去时,就像是影片本身透过这个渺小的边缘人,正式而且简洁有力地向以往深信的美国梦告别,既不恋栈也不再有任何期待.

So long

见

最后当崔维斯干脆地将里程器归零,并且向贝茜留下一句「再见(So long)」后扬长而去时,就像是影片本身透过这个渺小的边缘人,正式而且简洁有力地向以往深信的美国梦告别,既不恋栈也不再有任何期待.

look

看到

加上镜头本身所具有的聚焦(focus)能力,就像眼睛"看(see)"与"看到(look)"的微妙差异. 当"看"时,我们仅使用其功能性接收任何出现在我们视力所及之处的事物,然而当我们形容"看到"时,就有认知(cognition)的介入,

The Lookout

小心为上

这部电影的剧本也是通过了多次修改,而最近剧本刚被斯科特.弗兰克(Scott Frank)改过,他于2007年编写以及执导了影片>(The Lookout),可以说他本身就是个活招牌.

reverse lookup

反查询

DNS 还能提供"反查询"(reverse lookup) 功能?也就是以 IP 来查询主机名称. 网路上面的许多服务?如?FTP, SMTP?等等?都需要到这个功能. 其实?DNS 服务本身就必须要使用反查询功能?而且在设定上?也必须要为每个网路建立起 reverse zone.

loopback

回路

Metric: 则是传送成本的参考数字,通常与网络连接速度有关,Windows XP 本身有自动计算 Metric 的能力,以本表中范例而言100Mbps 的网络速度 Metric 设为 20,回路(loopback)的 Metric 设为 1,越低的 Metric 表示速度越快.

louver

格栅

主要利用光线本身的特性来变化颜色、形状及图案(图4-9),通常须配合使用其它附件,如彩色滤镜(color filters)、遮光活叶(barn doors)或镂刻图案之金属片(gobos)及格栅(louver)等.

Lynne Ramsay

琳恩.拉姆齐

>是女导演琳恩.拉姆齐(Lynne RAMSAY)在199年执导的一部略显晦涩忧伤的英国影片,这也是她第一部长片. 通常此类型的片子似乎都会和导演本身经历多少有些搭界,比如阿巴斯,或者阿莫多瓦的>,据他本人讲,

Madhouse

疯院人魔

◆影片内型:恐怖(Action)/惊悚(Thriller)>(Madhouse)是近年的吓破胆选择之一. 该片班底强劲,台前幕后均来自脍炙人口的恐怖电影如>及>等,加上电影取景地本身就是旧精神病院,令吓人气氛激增.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列