本身

investment trust

投资信托

作为金融中介业务,信贷本身也在不断推陈出新,出现了象 "总信托 "(master trust)、 "投资信托 "(investment trust)、 "单位信托 "(unit trust)等新形式.

Invisible

不可见

在"可见"(visible)与"不可见"(invisible)事物之间的鸿沟上面,还有一个"过去"(then)和"现在"(now)的鸿沟--这个鸿沟使得问题变得更为复杂. 另一个事实加深信仰本身所具有的复杂性:现今的信仰仍着旧时装束,好像是很久以前的、已经过时的生活和存在模式.

IP address

地址

"配置者"(Configured by) 使用下列方式设置 TCP/IP 配置:"IP 地址"(IP Address) 因特网协议(IP)地址是打印机在网络上的惟一标识. "子网掩码"(Subnet Mask) 打印机的子网掩码确定 IP 地址的哪些比特用于标识网络、子网和打印机本身.

ipecacuanha

吐根

ipecac 吐根 | ipecacuanha 吐根 | ipso facto 根据事实本身

ipso jure

依法律;根据法律

ipso facto 根据事实本身;依事实 | ipso jure 依法律;根据法律 | irreconcilable 难和解的;不能和解的;无法和解的;不能调协的

irade

敕令

ipso facto 根据事实本身 | irade 敕令 | Irak 伊拉克

irradiation

辐射,照射

光线、辐射照射(irradiation)及金属离子如铜或铁之污染,均能加速虾红素氧化褪色. 曾有一度盛传虾米添加有萤光剂,事实上天然的虾红素本身就是萤光物质,所以虾米有萤光反应也是理所当然的现象(有关虾米的萤光详见孙宝年等著 虾米的萤光 中国水产月刊 第345期 3~6页 民国七十年九月).

irruption

侵入

还有,你经常说"启动"(inauguration)的概念本身就意味着"某种全新的东西"的侵入(irruption). 我们今天正是要试图进行某种侵入. 在这个特殊的时刻,我们很想知道你是怎么想的. 丹尼斯.施密特:我提一个简单的问题. 在你近来的著作里面,

issues

议题

决定选举结果的本来应该是政治家对"议题"(issues)的看法,然而现在的选民更关心政治家本身是不是更"像人类". 作者指出,布什土头土脑的样子其实是故意的,他在私下场合的表现要聪明得多. 选民喜欢听的不是这个候选人的政策,

of itself

自行(到来)

in itself 本质上,就其本身而言 | of itself 自行(到来) | jet lag 时差反应

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列