本质的

tax saving

节税

从税收筹划的目的来说, 有时也把税收筹划称为"节税"( tax saving). ③税收筹划的形式特征之一在于其合法性,必须在当前国家税法及其他相关法律许可的范围内进行安排. 合法性正是税收筹划区别于偷税( tax evasion, tax fraud)的本质特征.

schematization

图式化

它们之间的认知性对等关系的建立并不一定就是基于它们之间的本质相同,只要它们之间存在着一定的相似关系就可以把它们对应起来,而原文范畴朝译文范畴的转化即范畴化转化基本上有两个趋向:图式化(schematization)趋向和具例化(in

scripture

经

无论是这两种情况的任何一种,保罗都是要说明,只要是称为'圣经'(scripture)的,就是神所默示的. "杨以德对圣经无谬误(inerrancy)下了这样的定义:"无谬误一词,是指圣经的本质不包含错误而说. 圣经不可能有错,也不包含出现谬误的可能,

market segment

市场分割

收益管理(Revenue Management)是一种谋求收入最大化的新经营管理技术,它针对顾客的不同需求和对价格的敏感程度进行市场分割(Market Segment). 从本质上讲,收益管理就是采用一定的机制和策略使得有限的供给能够和变化的市场需求达到一个平衡,

self-fulfillment

自我实现

要想过得自在,享有"自我实现"(self fulfillment)的生活,就必须根据自己的本质去生活. 根据自己的根性因缘去实现大乘菩萨行,这样一来,无论士、家、工、商各行各业,各在自己的岗位实现自己,行六波罗蜜,在自己的工作与生活中自悟自度,不与别人比较,

separateness

分开

虽然我们用这辞来表达神格里的区别,但我们没有暗示区别(distinction)到分开(Separateness)的地步,而只是论到本质上的互相内住或包含性而已. 』因为在三一神之三的互相内住里,其中一者从未离开另外二者行动. 父、子、灵三者行动如一,

Sharp

升调

有一个音可以升调 (sharp)-MA(第4). 至於PA,即第5音调,亦与SA一样是不变调的. 利用梵文咒文(mantra),或确认语句,我们不但可向位於各脉轮的神祗(或原型)的名号祈求,让该脉轮应有的本质能显现,而且可以用这些音调来带出最强的效果.

Simpson's rule

辛普森法则

在这里,沃利斯用本质上事算术的途径发展了卡瓦列里的积分法. 接著,他凭藉良好的数学直觉进入插值领域,得到著名的π的无穷乘积. 辛普森以辛普森法则 (Simpson's rule )而著名,他於1743年发表在「物理与分析主题上的数学博士论文」中.

sodomite

鸡奸者

同性间的性行为被重新定义为不道德个体的本质特点的反应,而切同性恋间的性行为带有稳定性和长久性. 而鸡奸者(sodomite),有点类似于杀人犯和纵火犯,也被认为不道德,是一种临时性的性罪行,在性向问题上他们和其他人没有什么不同.

Sphere

区域

换言之,存在的不同区域(sphere)本质上只是不同的视域(horizon). 在此,人的身份也得以呈露,他就是存在的不同揭示. 通过人,天地之间才得以作为天地之间而呈现. 今夫天穹然积气于上,地隤然积形于下,判乎其不相与也;日星雷雨、草木昆虫,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant