本质的

given

特定的

故故一物之力,即其借以做某事或努力去做某事的努力,不论出于自己或是出于与他物合作--这就是说,(据第三部分命题六)一物竭力保持自己的存在的力量或努力不是别的,即是那物自身的特定的(given)或现实的本质.

holy

圣洁的

他指出︰因此,爱德华兹看到,真正的宗教的本质在于,拥有"圣洁的"(holy)或者"恩典的感情"(gracious affections). 他并不是第一个强调这一点的人. 比爱德华兹早一个世纪的清教徒威廉E芬纳(William Fenner),

Human

人类的

哲学家们同意存在着四个关于权利的基本分类:道德的(moral),法律的(legal),公民的(civil)和人类的(human). 四种之中,只有法律的权利(从功能上它被定义为由法院或法官强制授予的权利)是没有争议的,因为从本质上考虑,它是一个实际的事实,

Incomplete

不完全的

在他看来,民族志的写作至少受到语境、修辞、制度、文体、政治和历史上的决定因素支配,因此,他称民族志为虚构(fictions),"民族志的真理本质上是部分的真理--受约束的(committed)、不完全的(incomplete)真理"④.

Layered

分层的

ACEStream组件用于简化那些本质上是分层的(layered)或层次的(hierarchic)软件的开发. 用户级协议栈的开发是一个好例子;这样的栈由若干互连的层次组成. 这些层次或多或少可以相互独立地进行开发. 当"数据"通过时,每一层都处理并改变它,

legal

法律的

哲学家们同意存在着四个关于权利的基本分类:道德的(moral),法律的(legal),公民的(civil)和人类的(human). 四种之中,只有法律的权利(从功能上它被定义为由法院或法官强制授予的权利)是没有争议的,因为从本质上考虑,它是一个实际的事实,

metaphorical

隐喻性的

从本质上讲,人的概念系统是隐喻性的(metaphorical),而概念隐喻(conceptual metaphor)是通过语言隐喻(linguistic metaphor)体现出来的. 也就是说,反映概念的语言在很大程度上也是隐喻性的. 因此,语言中的词和词组具有隐喻性. 自然,

multilateral

多边的

今天,市场上有关国际营销或全球营销管理的教材很多,但大多受传统的双边的(bilateral)、国与国之间(inter-national)竞争观点的束缚,而本书则自始至终强调营销的多边的(multilateral)、全球的(global)本质,并将全球化的思想和实践真正贯穿于全书.

only

仅

然而,与此同时,我们不应该忽略"仅仅"(only)的另一层含义. 如果我们愿意的话,让我们描述我们以爱的名义与美的理念和善的理念的关系吧,尽管对我来说这些关系只有在具体、真实的情境中才对灵魂具有内容和价值. 但是爱上帝和这些关系有本质的不同.

problematic

问题的

当观念运动构成受人重视的人们的"活的信念"(living faith)或是(formulated aspirations)之时,观念运动是社会变迁的主要原因,依照韦伯的榜样,由既定信仰而产生的行为的真正本质被视为有问题的(problematic),它本身也是研究所关注的中心**因而,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant