本质内容

COMMUNION

交流

当代希腊东正教神学家约翰薛斯奥拿(John Zizioulas)沿着迦帕多斯教父传统的思想,就对迦帕多斯教父的革命性观念有如下论述:"神的'本质'(substance),即'神',如果离开团契交流(communion),就没有本体的内容,就不是真正的存有.

complication

合并症

change),以及由于这些变化引起的临床表现(临床病理联系,Clinicopathological correlation)、合并症(Complication)和结局(Sequela). 学习和研究上述内容,以便使学生认识和掌握疾病的本质,为临床课的学习和将来成为合格的麻醉医生打下良好的基础,

epigenesis

后成论

有助于把握和理解发育的生物学本质. 由于历史的原因,人们对动物的发育研究比较充分和深入,而对植物等其他生物的研究则不够,因此,本课程中动物发育的内容所占比例相对较大. 一、胚胎发生的后成论(epigenesis)和先成论(prefomation)

European

欧盟

英国的信息官员Richard Thomas承诺要对谈,而且要采取新的行动焦点,欧盟(European)与美国代表也都表示乐观. 但是对于问题本质的确实内容,仍未达成共识,同时,中国、韩国、俄国等对垃圾邮件问题也有重大影响的其他国家似乎还不买帐.

Francesca

弗朗切斯卡

於是马元便在中世纪意大利基督教画家弗朗切斯卡(Francesca)的绘画表现形式中发现了与中国藏传佛教的精神本质的一致性,他结合了中国文化的语言精华,把这些跨越时空的内容与形式自然地结合起来,并可以说天衣无缝、巧妙自然.

material implication

實質涵蘊

形式涵蕴(formal implication)指向世界内容(非本质的),即指向世界中之对象;实质涵蕴(material implication)借世界中之对象指向作为根底的逻辑空间;诗意地说,即指向无.

only

仅

然而,与此同时,我们不应该忽略"仅仅"(only)的另一层含义. 如果我们愿意的话,让我们描述我们以爱的名义与美的理念和善的理念的关系吧,尽管对我来说这些关系只有在具体、真实的情境中才对灵魂具有内容和价值. 但是爱上帝和这些关系有本质的不同.

reductionism

还原论

但是,不论这些回答的具体内容如何,大都可以被划归两个相互对立的派别,即"还原论"(reductionism)和"活力论"(vitalism)派别. 还原论认为,生命的构成与非生命没有本质区别,而且生命的活动同样遵循着基本的物理和化学规律. 活力论则相信,

tacit

默许的

如前所述,组织文化的本质指那些位于底层的基本预设,如共享的基本预设、信仰和认知,这些基本预设虽然系属文化的真正内容;但是,它们是为人们所默许的( tacit )且无法被直接观察到的.

More complex data

更复杂的数据

Changing nature of content 改变内容的本质 | More complex data更复杂的数据 | Digital rights management 数字版权管理

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地