本质

contraband

禁运品

法院判是"禁运品"(contraband)一词要给予字典的一般性解释,即只针对货物/物品,不包括自然人,所以再保险公司要补偿. 但同样有不少文字有多个一般性的解释,则在一个合约内准确的解释就必须看该合约的本质(context)与背景(background),

cord

索

其本来意思是:尼罗河,从其源远流长、连续不断、川流不息等含意中又可引伸出这样的意思,即"线索"(cord)或"链条"、"系列"(chain). 贝克莱在这里借用此词,其用意有两个方面. (2)关于物体的学说. 在说明包括人的身体在内的自然事物的本质、构成、运动变化的规律的时候,

Cornerback

角卫

角卫(Cornerback) - 在外接手的对面列队;负责盯防外接手,并协助拦截带球进攻队员;通常要 设两名角卫,视防守和进攻阵型而定. 安全卫(Safety) - 在距争球线(line of scrimmage) 8-10 码处列队;负责配合盯防对方的传 球(本质上是防止攻方大幅推进);

Corporate

企业

香港的工商行政人员,近年沉迷所谓领袖学的研究,不了解中西文化本质的差异,也就无从明白为甚么中国式的"行政管理",凭藉家长制的威权,成为豢养小人和谗臣的温床,而永远难以确立"企业"(Corporate)的真正领袖本色.

correlation

相互关系

在科恩看来,宗教始自个体的人与上帝之间的相互关系的建立,他对"相互关系"(correlation)概念的发现开启了犹太哲学构造的新方法. 罗森茨维格认为,尽管人不能知道上帝或世界的本质,但他可以进入与它们的关系中,也就是与它们的对话当中.

correspondence principle

对应原理

当新的政治设计包含更大范围的现象或更深刻地揭示事物本质时,设计方案必须按照"对应原理"(Correspondence Principle)与以往的政治设计相容,即新建的政治设计在原有的政治设计得到确证的那个领域,以渐进形式进行变革、提升和完善.

countable

可数的

和第三次数学危机的解决方案. 其本质问题是: 给定一个图灵机 T,和一个任意语言集合 S, 是否 T 会最终停机于每一个. 其意义相同于可确定语言. 显然任意有限 S 是可判定性的,可数的(countable) S 也是可停机的.

counterfeit

伪造

博德里亚尔的拟像的秩序或者客体再生产的方式背后蕴涵着一系列确定的假设:客体与符号、实体的本质与其表征以及能指与所指. 博德里亚尔认为存在三种典型的拟像的秩序:伪造(counterfeit)、生产(production)和模拟(simulation )( Baudrillard,1983).

cowboy

牛仔

就是在这儿 一群暴徒、一个年轻的电影导演(贾斯廷-泰鲁饰 Justin Theroux)、一个小脑袋的影片公司行政官员 以及一个名叫"牛仔"(Cowboy)的神秘人物都冒了出来 然后又都消失了 直到"梦"与"现实"之间再也没有更多的本质区别.

craving

渴望

大部分人需要的东西包括:林肯曾在写信时提到:"人人都喜欢受人称赞. "威廉.詹姆斯也说:"人类本质中最殷切的需求是:渴望被肯定. "他不用"希望"(wish)、"需要"(desire)或是"盼望"(longing)等字眼,而用的是"渴望"(craving)这个字.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列