本来的

take a dim view of sth

不赞成...,对...持怀疑态度;对...持悲观态度

read sth.sintossth.将本来没有的意思加进去解释,自以为有某种含义 | take a dim view of sth.不赞成...,对...持怀疑态度;对...持悲观态度 | think of ... as ...把...看作是,以为...是

Just take it easy

别紧张

Take it easy, man.|别紧张, 老兄. | Just take it easy.|别紧张. | What did we do? We're not part of this boat.|我们做错了什么吗? 我们本来不是这船上的.

unrequited

写未果

- Yeah, this is my fault. - It wasn't, but you're making it that way.|- 是的 我是错了 - 本来不是你的错 可你在自讨没趣 | Unrequited?|写未果? | What's up, Baja?|好啊 Baja

Virgo

室女座

"不过,真是很让人吃惊啊,本来连我也相信这一场战役联合军团有很大的可能会失败----没想到"室女座"(VIRGO)居然会负载着O.S前来龙神岛支援我们......"夜空接着说道.

wrong

错

对(right)错(wrong)本来像黑白一样,是绝对的. 对错在日常生活里,被微调成为合(appropriate)与不合(inappropriate).

jixie

机械

平时很多人都把机械(jixie)读成(jijie),还有我们熟悉的馄饨,本来应该读(huntun)两个都读二声,但是大家日常生活中有谁不读成(hundun)呢?

Conrad, what a surprise. - Happy birthday, Nickie

康累,太惊奇了 -生日快乐,尼可

This was iced tea.|这茶本来是冰的 | - Conrad, what a surprise. - Happy birthday, Nickie.|-康累,太惊奇了 -生日快乐,尼可 | "Seymour Butts". I'll never get tired of that one.|西莫伯慈 对这个名字永远不觉...

FREAKING OUT

疯掉了

He got to me so fast.He was nowhere near me.跑到我身边那么快,他本来不在我身边的. | Freaking out.疯掉了 | You were next to your car,across the lot.你当时在你车子旁边,离我很远

Tsir is badly gored.|Tsir

被严重顶伤了

The gorge destined to trap the giant elk has now trapped the hunters.|本来应困住麋鹿的峡谷困住了猎... | Tsir is badly gored.|Tsir被严重顶伤了 | To lose any man is a disaster...|失去一个人就将是一场灾难....

Kills you

杀你灭口

...a lurker waits for you to give up and then...|跟赌人等你放弃就来接手玩 然后... | Kills you?|杀你灭口? | They swoop in and steal your jackpot.|不是啦,他们半路杀进来偷走本来你会中的大奖

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;