本来的

Judith

朱蒂斯

艾伦以为他可以处理好与妻子的关系,很快就可以回家. 谁知,他的妻子朱蒂斯(Judith)是铁了心要和艾伦离婚了. 查理本来觉得杰克这个孩子非常讨厌,扰乱了他的生活,直到查理带着杰克上超市,他突

Kinship

亲情

实际上,人们在分歧发生的同时往往忘记了本来存在的亲情(kinship)或友情,在随意伤害和积极交流之间,人们容易选择前者(the former). 差异可能永远存在,然而情(care)和爱却不能就此丢弃. 当亲情(tie of kinship)将人们拉近的同时,差异便开始渐渐远去......

Lento

緩板

它的速度本来是行板(andante),却被很多人唱成慢板(adagio)或缓板(lento),是它形成毫无生气,"拖""拉"的使人感到厌烦. 所以>速度的掌握,是表现成功的首要条件.

Lips

嘴唇

该词源自17世纪,本来指那些上教堂做礼拜(attend service)的人,祈祷时只动嘴唇(lips),机械的背诵祷文,完全不思考祷文含义. 后来,人们就用lip-service一词来说毫无诚意的口惠,往往和pay这个动词连用.

liturgy

礼拜仪式

可见大学对于一个人的精神成长的重要性了;而所谓"礼拜仪式"(liturgy)本来就是"一群人为了别人的好处而一起努力做工的意思". 因此,...

Lorraine

洛伦

房主是罗伯特.沃尔什(Robert Walsh)和妻子洛伦(Lorraine) 16年前以160万美元的价格买下了这个位于新泽西州哈汀小镇(Harding Township)的宅院. 沃尔什先生说,当时的卖家是一个建筑商,他修建这幢房子本来是打算给自己住的. 他还补充说,

lustre

光彩

他本来是个画家,87年搬到科镇后,将精神放在陶器彩绘的研究上,特别爱以光彩(Lustre)着色作实验,意即在陶器上先涂上光油(Glaze)烧一次,涂上有金属粉的颜料后再烧一次,金属粉在氧化时会展现璀璨的颜色.

maliciously

惡意地

换言之,立法中出现"恶意"或"恶意地"(maliciously)之类的术语,一般被解释为可由故意或轻率构成. 与此相对,过失则是一种无认识的罪过,指不注意地冒不正当的风险,即行为人没有预见到结果发生的风险,但其本来应该认识到. 其次,

manna

甘露蜜

大家用扁平"夹子"来吃碗里的东西,我也学样,第一次尝了一下我们在地球上叫作"甘露蜜"(manna)的东西,它很像面包,但味道极淡,没有任何特殊的味道. 我只吃了一半就饱了,这又让我不知是怎么回事,想一想食物本来就那么一点. 我喝完了饮料.

marimba

玛林巴

玛林巴(Marimba)也有人译作木琴,它是一种源自非洲的拉丁美洲打击乐器,由不同长度的木条在下面装上共鸣器组成并固定在支架上,用鼓槌击奏. 这种乐器的音色本来比较单调,但由于改编者技艺高超,5位演奏者配合默契,使音乐的变化千姿百态、音色绚丽多彩,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;