本来

his

他的

故事的讲述可以人言言殊,历史的他述包含了在"它的"(It's)上有"他的"(His)--即本来那样的叙述. 其次,历史是掠越时空的故事贮存和记录. 所以,早期的文字叙述很难用今天的学科分类来看待. 希罗多德因为留下了一本>而被冠于"历史之父";

history museum

历史博物馆

胡志明市历史博物馆(History Museum)是我的英文导游书上列为"必去"的景点,与圣母院、古芝地道等并列,加上我本来每到一个新的国家或是城市,都有去博物馆走一走的习惯,于是把最后一天的上午空出来给它.

homeomorphic

同胚

庞加莱猜想 1904年提出庞加莱猜想由法国数学家庞加莱(Henri Poincare) 1904年提出,是拓朴学(topology)基本命题,虽然只短短一行字,却成为数学界百年谜题. 用庞加莱本来的用语说,就是任何封闭的、单一连通三维流形(manifold),一定与三维球面( sphere)同胚( homeomorphic).

Honesty is the best policy

誠實是最佳策略

在过去的 10年中,华尔街丧失了它本来具有的值得称赞的道 德准则,这造成了对它所服务的大众的极大损害,也损及了 金融界自身.当我在这座城市读小学时,也就是 7 0多年前, 我们要在作业本上抄写各种不同的格言.其中第一句就是 "诚实是最佳策略(Honesty is the Best Policy).现在,它仍 "

horrible

可怕

"面对"残忍"的记者们赛后要求她详细说说自己的感受,小威只说得出"可怕"(Horrible)这个词. 这才是温布尔登第一周真正意义上的大冷门,海宁、纳达尔、萨芬都不过是温网的过客--至少迄今为止是如此,温布尔登的女主人本来是小威,

rush hour

尖峰时刻

有专家分析,北京交通缘于早高峰和晚高峰,"尖峰时刻"(RUSH HOUR)太过繁忙. 如果实施"半时制",让北京有一半人白天休息,晚上工作,一切都会迎刃而解. 但问题在于北京公共管理压力过大,一些人本来就天黑了还不想睡,如果提倡有一半人晚上工作,

Houses of Parliament

议会大厦

议会大厦 (Houses of Parliament) 如今,众人皆知的议会大厦其本来的名字为 West Minister Palace,即威斯敏斯特宫. 在1834年的一场大火中,这座宫殿几乎初被毁,只留下了唯一的瓦顶的威斯敏斯特大厅. 此后,又花费了几年时间重建成如今的规模. 建筑整体为大家所熟知的...

HUN

人

"胡"这个族称应该是蒙古语"人"(hun)的音译. 这个人群集团本来生活在蒙古高原上. 蒙古高原西界阿尔泰山,东界大兴安岭,北面是萨彦岭、肯特山脉和雅布洛诺夫山脉,南面横亘着广袤的戈壁. 在起伏平缓的古老台地上流淌着色楞格河、鄂尔浑河、克鲁伦河等河流,

Hurry

赶快

那时车上的一个乘客就很感激地向这位女英雄夸道:"You're the Man!". "bun" 本来是"圆形面包"的意思, 不过二个"圆形面包"(buns) 一起是否跟屁屁看起来有点像呢? (嘿嘿嘿....不要理我的三八!). 总之, "shake a leg" 是"赶快"(hurry)的意思.

ignominy

耻辱

向来辛辣的>甚至已经不屑使用"丢人现眼"这样词汇,而是在文章中用了"耻辱"(ignominy)一词. 该报称,这是埃里克森担任英格兰主帅以来最大比分失利,英格兰主力球星几乎均不在状态. 埃里克森本来期待兰帕德能带领全队振作,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;