本来

Goggle

潜水镜

潜水镜(Goggle) [使用Ctrl 键]海边地图里在水里的时候,潜到水里面去就不会被其他玩家看见. 香蕉皮(banna) [使用Ctrl 键]踩到就会一直沿着本来移动方向滑到障碍物那里. 钻 头(Drill) [使用Ctrl 键]即使没有水泡也可以炸开障碍物.

gravel

砾石

例如,硫本来是一种溶於铁液的成份,若我们加入CaO别发生下列变化:(1)酸性熔剂(Acid flux):这类熔剂就是含有氧化矽的矿石,常被用作这类熔剂的有砂(Sand)、砾石(Gravel)、石英岩(Quartz)等.

great power

强国

我们认为'会'这个字似乎太过负面,也太笃定、太强烈坚持己见,也似乎断定中国一定失败. "拉克鲁瓦说. 这里所说的"大国"恐为"强国"(great power)之误. 因为中国无论从哪方面说本来就是一个大国(big country or nation)!望作者或译者注意.

groundwork

地基

谁知道在挖地基(groundwork)的时候挖出了一坛金子. 阿弥诚实善良,他觉得这块地本来是陀佛的,所以金子也应该是陀佛的,于是他抱着金子去找陀佛. 陀佛也是善良淳朴,他认为这块地已经卖给阿弥了,所以从阿弥的地里挖出来的东西就应该属于阿弥,

gull

鸥

燕鸥(Tern)长得和海鸥(Gull)实在很像,栖息活动的方式也相同,常混在一起,分不清谁是谁. 我们刚开始也以为是海鸥,本来没什麼兴趣多照. 后来发现有一些的长相与一般的海鸥很不一样,才发觉这可能是"新品种". 这是一群南佛罗里达海边的常客.

Guns

枪炮

"枪炮"(guns)是从古代的远程武器弩(crossbow)和抛石器(ballista或catapult,此书译为"弩炮",它是"火炮"的前身)发展而来. 枪,是火药和弩的结合(中国叫"铳");炮,是火药和抛石器的结合(中国的"炮",本来就是指抛石器,

Habeas Corpus Act

人身保護法案

防制政府任意逮捕人民的人身保护法案(Habeas Corpus Act),在查理二世末年通过成为法律,新国王则有意将之废除. 议会不合作,他则将之解散. 最大的问题则是詹姆士滥用豁免权(dispensing power)废除宣誓法案. 国王本来有豁免权,可以施用于一人一时一事.

half an hour

半个小时

有一次我和一个重要老板见面,结果他先到我办公室了,打电话给我,我那时还刚开车出家门,本来想说半个小时(Half an hour)到,又想说30分钟(30 minutes)到,结果开着车精神没集中,一分神就说成了半分钟(Half minute)就到,我客户和朋友听了都笑了,

Hangul

諺文

韩国本来有900字左右的汉字义务教育,不过,李氏朝鲜(朝鲜王朝)的第4代国王世宗所创造的朝鲜文字--谚文(Hangul)被普遍使用,报纸上的汉字使用频率也不高.

to happen to do sth

碰巧做某事

to happen to do sth.碰巧做某事 | in the first place原来,本来;首先,第一点 | to think about sb./sth.想起某人/某物

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;