本期

edition

版

斯格拉克(Ianchrager)"联姻"后公布的生活时尚酒店品牌--"限量版"(Edition),个性酒店在大众媒体浓妆重彩的渲染下,变得更加具有蛊惑力. 希尔顿酒店集团(Hiltonotels Corporation)最近旨在推出个性酒店品牌的人事任命(详细报道参看本期资讯)对个性酒店批量性发展更起了推波助澜的作用.

Editorial

首语

"编辑"们向"主编"(editor-in-chief) 汇报,主编不仅负责编辑的招聘和踢人,审批编辑的工作,对任何东东都有最终决定权 (final say),因此也对每一期杂志的全部负有最终的责任. 一期杂志的卷首语 (editorial) 通常由主编来写 (或至少是以主编的名义来写),为本期内容的使命做一个陈述.

enchantress

魅惑魔女

本期大型专题...最热文章: DotA V6.64 中英文版发布下载以及更新日志 沙加开篇语:本周地英雄专题是来自从6.61中大改而脱颖而出地大热:魅惑魔女,就让俺们来看看这期地大型专题 森林地女神: 魅惑魔女(EncHantress) 资料收集:DotA.UUU9.CoM | 沙加 本专题为游久网编辑沙加独家制作、收集、整理,

Owners equity

业主产权

comprehensive income 综合收益 指一个会计期内企业资产净值(net assets)或业主产权(owners' equity)的实际增 加额. 其中不仅包括损益表所反映的本期 净收益,而且还包括资产置存收益 (holding gains)和资产重估增值.

term-end exchange adjustment

期末调汇

结转损益 loss and profit brought forward | 期末调汇 term-end exchange adjustment | 本期损益 current peofit and loss

Fafnir

法夫尼尔

就是款式有点落伍,跟不上时尚的趟(图1). 本期低碳设计师"大刀阔斧",让这款压箱底的裙子实现时髦"换脸"(图2). 低碳设计师:法夫尼尔(FAFNIR)中国服饰公司设计师廖文婷、忆婷

final goods

最终产品

Y = C + I + G +NX 1) 消费C 2) 投资I 3) 政府购买G 4) 净出口NX 7.最终产品和中间产品 1)最终产品(Final goods) 最后供人们使用的产品,或说是本期产品中 不在同期内由其他企业进一步加工的产品.

For Every Time a Season

假如没有四季

Feature 本期主题 | For Every Time a Season 假如没有四季...... | 15 The Color of Seasons 绚烂四季

Gallus gallus

原鸡

本期Nature发表了原鸡(Gallus gallus)的基因组序列草图. 这种鸡是所有家鸡的祖先,它的基因组是第一个被测序的鸟类基因组,填补了哺乳动物和基因组序列已知的其他物种(蠕虫、蝇类和鱼类)之间的演化空白. 鸟类被看作是恐龙的现存后代,

genetic disease

遗传疾病

上一期在人体故事中谈到染色体数目增减所导致的一些病状,这种由於遗传物质(Genetic material)的变异所引起的病状通常叫做遗传疾病(Genetic disease). 事实上,遗传疾病除了这一种以外,还有由於基因突变而引起的. 这正是本期要谈论的主题.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"