本届

dust

尘土

本届电影节的开幕影片是马其顿导演米柯.曼彻夫斯基(Milcho Manchevski)的新片>(Dust),1994年,曼彻夫斯基曾以反映前南战争痛苦的处女作>(Before the Rain)夺得金狮奖,名震欧洲影坛.

Edinburgh University

英国爱丁堡大学

本届大赛的参赛单位达到了创记录的18家,其中包括CMU (美国卡耐基-梅隆大学)、英国爱丁堡大学(Edinburgh University)、IBM研究院、日本的名古屋工业大学(Nagoya Institute of Technology)、Toshiba研究院等语音技术领域的世界顶尖高手.

elegy

悲歌

前日,西班牙电影>(Elegy)亮相第58届柏林电影节. 影片由佩内洛普.克鲁兹(Penelope Cruz)、本.金斯利(Ben Kingsley)主演,克鲁兹甫一亮相就惊艳全场,成为本届电影节最引人瞩目的明星. 图/CFP 新浪娱乐独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,

even if

即使

获得代表英国参加本届歌曲大赛的机会. 欧洲电视歌曲大赛决赛阶段比赛将于5月在贝尔格莱德举行. 在英国广播公司转播的比赛中,43岁的安迪-亚伯拉罕以一曲>(Even If)征服了电视观众,击败另外五名决赛选手获得冠军.

World Exposition

世界博览会

以检阅人类在19世纪获得的伟大成就. 筹备工作于1893年年底就早早启动了. 这是巴黎每11年就举行一次的系列世博会中的最后一次. 本届博览会第一次使用"世界博览会"(World Exposition)的名称,从此以后成为世博会的正式名称.

facilitate

便利

ARF藉本届会议重申受灾国政府救灾之责任,应包括便利(facilitate) 来自国际社会之人到救灾行动,而国际社会之救灾工作仍应以地主国为协调中枢,尊重其安排.

fantastic

好极了

据媒体报道,还有不到一星期罗格便会出席北京奥运会闭幕式,罗格说:"到时我要总结一下本届奥运,我从来不会用最好(best)来形容,但这次可能对北京和香港要破例一次,筹办得好极了(fantastic),比最好还要好.

Felicity Jones

菲丽希缇.琼斯

艾德 维斯特维克 (Ed Westwick) 、菲丽希缇 琼斯(Felicity Jones) 现身片(xian shen pian)场. 二人在冰天雪地的浪漫氛围中打情骂俏. ...赵薇范冰冰李宇春 谁是金像奖最佳女配角 本届入围提名"最佳女配角"的包 ...

NBA Finals

总决赛

赛前一般看好上届亚军洛杉矶湖人(Los Angeles Lakers)在本届美国职业篮球总决赛(NBA Finals)中,将与本季NBA常规赛战绩最佳(66胜)的克利夫兰骑士(Cleveland Cavaliers)争夺冠军,岂料却杀出奥兰多魔术(Orlando Magic)这个程咬金,

financing

筹措资金

本届电影节将举行交易釜山电影资助计划(PPP)和交易拍摄技术及器材等的釜山电影产业博览会(BIFCOM),这两个活动将统筹运作为负责筹措资金(Financing)和制作的"亚洲电影市场".

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的