本地的

street

大街

他告诉他们:这将是一首三音步的诗,作者很难被确定为一个本地人;韵律似是不规则的,更像是准韵(用"满心担忧" (afraid)与"大街"(street)押韵),并有进一步开放的倾向(这儿的"光明的"(bright)实际上是通过"担忧"9afraid)与"大街"(street)押韵的,

Stubbs Road

司徒拔道

他位于香港半山司徒拔道(Stubbs Road)的住家,也不在他的名下. 钟楚红没有亲自到本地法庭提出申请,她是在香港的公证人(notary public)见证下作出宣誓书,承诺会依据法律和遗嘱处理朱家鼎的遗产,包括清还他所欠下的任何债务. >

subprocess

子进程

试图顺序化地(sequentially)排空它们会导致子进程被挂起这个秘密的线索可以在Process类的文档中找到,它叙述道:"由于某些本地平台只提供有限大小的缓冲,所以如果未能迅速地读取子进程(subprocess)的输出流,就有可能会导致子进程的阻塞,

Import substitution

替代

而消费者服务(services) 有最大的资本效益中国有一个巨大的本土市场,在一个不管看似如何狭窄的纵向应用(vertical application)领域中,即便仅仅服务于本地市场,都可能获得可观的收益,并成为一个有极大业务而成功的项目进口替代(Import Substitution) 有良好的潜力

teletype

电传打字机

它的名字来源于实际挂接到 UNIX系统的、被称为电传打字机(teletype)的终端. 在Linux下,这些文件提供对虚拟控制台的支持,可以通过按到键来访问这些虚拟控制台. 这些虚拟控制台提供独立的、同时进行的本地登录对话过程

Top Secret

绝密级

安全级别一般有四级:绝密级(Top Secret),秘密级(Secret),机密级(Confidential)反无级别级(Unclas sified),其中T>S>C>U. 我们通常所说的网络防火墙是借鉴了古代真正用于防火的防火墙的喻义,它指的是隔离在本地网络与外界网络之间的一道防御系统.

values

价值观

本地家具业者与设计师在受媒体访问时几乎同声表示,经济危机让世人重新思考消费的模式、奢华的定义,"物有所值"(Value for Money)及转变的"价值观"(values),以及提倡永续价值,不浪费资源的环保设计,将主宰接下来几年的购买与设计方向.

Wheeling

转运

按照服务对象的不同,可以将输电服务分为转运(wheeling)服务和对本地用户的服务. 这里转运指拥有电网的电力公司作为第3方给电网外的电力买、卖者提供的输电服务,对应于电力公司仍然具有垂直一体化的垄断运行结构、但要求向独立发电公司和大用户提供输电服务的情形;

white-water rafting

泛舟

湍流泛舟(White Water Rafting)是一项考验勇气的运动. 这运动有不同层次的挑战,特别是到沙巴进行湍流泛舟,其挑战性更大. 因为要从沙巴的河流乘筏而下,沿途会经过泛起泡沫、狂暴的激流等,不论是本地或外国的游客,皆会觉得是一大挑战.

Jean-Pierre

让.皮埃尔

店主让.皮埃尔(Jean Pierre)和玛丽蓉.皮纳丽(Marion Pinelli)选择了本地淳朴的田园风格:陶土烧制六边形地砖配以现代家具. 整洁、华丽、舒适的房间使这幢建筑带有着神秘而优雅的气质:皮埃尔.弗雷(Piere Frey)的窗帘,朱丽.皮斯卡(Julie Prisca)的灯具,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区