本人

Gloomy Sunday

(黑色的星期天)

听后造成100多人自杀的 MP3 >(gloomy sunday)当时被人们称为"魔鬼的邀请书",至少有100人因听了它而自杀,因而曾被查禁长达13年之久. 关于作曲家本人创作曲子的动机,连精神分析家和心理学家也无法作出爱猫扑.爱生活的解释 .建议不想自杀的朋友不要试验,

go hand in hand with

与...共同行动; 与...相配合; 与...一致; 与...结合在一起

given under my hand and seal 经我本人签名盖章 | go hand in hand with 与...共同行动; 与...相配合; 与...一致; 与...结合在一起 | go through sb.'s hands 由某人经手

golden mean

中庸

不过作者本人希望在百科全书与关于中国的入门书之间达到一种平衡,用作者自己的话说是"中庸"(golden mean)的状态. 所以,卫三畏也希望这本书能够提供给有志于中国研究的学生和学者以教学和参考书的作用. 此书出版后,

Good morning, everyone

大家早上好

1. I have been for over five years in teh employ of an exporting company. 本人曾经前后五年被受雇于出口... | 1.Good morning everyone. 大家早上好. | 2.Good afternoon, ladies and gentlemen. 先生们,女士们下...

Greed

贪婪

奥巴马一度语塞. 国会对此也表示强烈不满. 16日,参议员查尔斯.格拉斯利甚至要求AIG高管仿效日本人,为企业的失败切腹谢罪. 共和党议员保罗.霍德表示,AIG如今成为"傲慢"(Arrogance)、"无能"(Incompetence)和"贪婪"(Greed)的代名词.

gullibility

易受欺骗

极权主义运动的整个层级结构,从无知的同路人到党员、精英组织、领袖周围亲密的小圈子、领袖本人,都可以被描述为一种由易受欺骗(gullibility)和犬儒(cynicism)等不同态度的奇特混合,其中每一个成员依据他的阶层和在运动中所处的地位,

half-moon

半个月亮

"事实上,艾略特本人在运用波浪理论时,也走进了过于细致研究和深奥分析,造成它数次创造出新的形态以修正其理论,但反而使他走进更大的失误,比如他增加了"不规则顶"(Irregular Top)、"不规则类似2"(Irregular Type 2)、"半个月亮"(Half Moon)和"A-B底"(A

hamlet

王子复仇记

其中最闻名的有>(David Copperfield) ,王子复仇记>>(Hamlet) ,>(Ivanho)、>(UncleTom's Cabin)等. 林纾本人不懂外文,与他的合作者以口述笔记的方式进行翻译,而且他的翻译速度惊人,

Hard Times

(艰难时世)

他告诉我们的是,他的父母和他周围的人在提到我们称之为"大萧条"的那段岁月时,所用的词汇即是"艰难时世"(hard times),且至今亦然. 民间话语系统与学界话语系统的不一致,由此可见一斑. 接下来读者不禁要问的是:特凯尔本人对大萧条的印象又是怎样的?

harm

伤害

第一,当且仅当自由对社会或他人造成了"伤害"(harm)时,才可以对之进行限制,否则便是不正当的. 第二,密尔有时用"影响"(affect)或"涉及"(involve)来表达"伤害"的意思. 一个人无须为只影响到他本人的行为向社会负责,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装