本事

Production Manager

制片主任

最后便是"制片主任"(Production Manager)了,这个便相当于办公室主任,一切事关人财物的后勤杂务,均由此人负责. 赶上鸡贼一点的制片公司,还会派出一名被称为"制片指导"(Production Director)的厂方人员,此人本事可能不大,但是权力肯定不小,

Stop it! -Shove off

闭嘴! -离开

-What do you got? -Stop it.|-你有什么本事? -闭嘴 | -Stop it! -Shove off.|-闭嘴! -离开 | Grow up, you two.|长大点,你们两个

spectator sport

焦点之战

That's all you care about, right?|你都是为了这个 对吧? | "Spectator sport"?|"焦点之战?" | That's all you got.|你就这点本事

If he decides|to turn state's evidence

如果他打算当污点证人

he could bring down|the whole East Coast.|他能弄垮我们整个东海岸 | If he decides|to turn state's evidence...|如果他打算当污点证人 | he could take us apart|brick by brick.|他有本事一点一点地|把我们搞...

You should've stayed home

你该在家里呆着

* You disappoint me, students!你太让我失望了,废柴! | * The time for practice is over! Show me what you've learned!练习时间到此为止!都拿出真本事来! | * You should've stayed home!你该在家里呆着!

Stephen Sommers

导 演 斯蒂芬.索莫斯

然而在>(Mummy)导演斯蒂芬 索莫斯(Stephen Sommers)手中竟变成了但丁(鬼泣主角)般的恶魔猎人,而且本身还是个狼人. 索莫斯在一部影片中集结了全部的"好莱坞经典恐怖片四杰",硬凑的本事倒是不小,只不过就难怪观众觉得太喧哗、太吵闹了.

wade waist-deep into a stream

到小河齐腰深的地方

She can waggle her ears. 她能让耳朵来回动. | wade waist-deep into a stream 到小河齐腰深的地方. | the new manager is a wash-out. 新经理没什么本事.

You sucker

江湖郎中

What skill! What luck! What fun! 多有本事!多么走运!多令人兴奋! | You sucker! 江湖郎中! | You want me to shut him up, guy? 哥们,要不要我把它办掉?

You sucker

江湖郎

27. What skill! What luck! What fun! 多有本事!多么走运!多令人兴奋! | 28. You sucker! 江湖郎! | 29. You want me to shut him up, guy? 哥们,要不要我把它办掉?

You sucker

你太挫了,江湖郎中

What skill! What luck! What fun! 多有本事!多么走运!多令人兴奋! | You sucker! 你太挫了,江湖郎中! | You want me to shut him up, guy? 哥们,要不要我把它办掉?

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢