未必有

Red Hot Chili Peppers

(红辣椒乐队)

但这世界是多元的,总还有一些低调的人不去凑这场垃圾盛宴的热闹,其中就有"红辣椒"乐队(Red Hot Chili Peppers). 冷眼旁观未必代表妒嫉,但多少有"不同你玩的姿态,"红辣椒"后来的一飞冲天最终证明了他们的价值与实力,

robust

健壮

他的收益率也未必是最高的(从巴菲特接手至今,西北航空股票的收益率应该是超过伯克夏尔的,另外好象还有一个股票,是沃尔玛?). 巴菲特能有今天的地位,根本原因是他的持续性/可重复性,所以我们说他的方法是最"健壮"(robust)的.

submergence

淹没

有些植物品系以抗涝性著称,这归公于一种叫作Sub1-得名自"淹没"(submergence)一词的基因序列,该序列位于植物染色体组的第9染色体. 但另一方面,含有Sub1的植物未必都有抗涝性. 大多数水稻栽培品种会在完全浸在水中后一周内死亡,

Sweetheart

情人

因为洋人分不清"爱人"(Lover)与"情人"(sweetheart)有何区别,且"爱人"未必为夫妻;"夫人"(madam)则是对第三者的专称;只有"妻子"(wife)的含义最清楚,不会引起误解.

TAI

大

再退一步讲,即使此"大(TAI)学"就是古代的高等学府,其在建构上也绝不等同于今天的大学. 这点,上述学者未必就没有意识到,但为何依然持中国大学有着四千年的观点?是缘于民族自尊?还是因为学术偏见?或者两者都有吧,但恐怕是前者尤甚.

Zimbabwe

津巴布韦共和国

如果大家有注意国际间的发展,会发现, 所谓的某政权的"荣景",其实未必和国力和人民福利成正比. 比如说,津巴布韦共和国(Zimbabwe)的执政党"荣景"了五十年,让国民年均所得,掉到188 美元(约马币705元),或是每月不到马币60元.

iridodialysis

虹膜根部离断

只有两个点钟位置的虹膜根部离断(Iridodialysis)未必一定要动手术.要视乎有没有其他的并发症.如持续性的前房出血(hyphema)或继发性青光眼(secondary glaucoma).或晶体混浊(即外伤性白内障)等等.如果受伤的眼睛的晶体同时出现晶状体悬

Oedogonium

鞘藻属

在有性生殖方面,已知有同配,异配(羽藻属(Bryopsis),松藻属),卵式生殖(鞘藻属(Oedogonium)). 在这样多种多样的生殖方式中,人们可以追溯进化的途径,但却未必与结构的复杂化一致. 此外,不动合子是划分接合藻类的重要性状. 在核相交替方面,

detraining

停止训练

相比成年人,儿童在停止训练(detraining)后,力量减少的比例并不明显,相反会有可能出现力量增加的情况. 要留意的是,儿童在进行阻力训练后体型未必会改变,因为他们的男性荷尔蒙(testosterone)的分泌相对较成人少,不会明显增加肌肉密度(muscle density).

sound change

音变

同一个词源衍生出来的同源词组,因为这些语言发生音变(sound change)的缘故,发音与音节结构未必相同,但大多数的同源词彼此之间却有规律的语音对应关系(sound correspondences).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人