未履行的

act of God

不可抗力

尽管此前曾出现因不可抗力(Act of God)致使合同履行不能而裁定免除当事人责任的案件,而且其所确立的规则后来也被法院采纳,并演变为合同落空制度的一些现代规则,但是在当时远未成为一般规则.

bailee

受托人

后来,原告又指陈被告未履行其作为"受托人"(bailee)的义务. 对此,法院又进一步指出:船东未曾收到过原告的任何单证文件,他既不负责制订积载计划,又不监管装卸过程;所有积载、装卸工作均由承租人负责,装卸队也是由承租人或其代理人雇用的.

Utmost Good Faith

最大诚信原则

最大诚信原则(utmost good faith)是保险法最基本的原则之一,在普通法系中的相关著述可谓汗牛充栋. 但对此保险界公认的原则,我国法律、法规却未明确予以确认,仅>第五条规定:"保险活动当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则.

Interim report

临时报告

并对其应如何采取措施履行第70条的义务提出了建议,要求专家组审议. 1997年6月27日,专家组完成临时报告(Interim Report)并分发各方,纠纷双方此后均未提出再召开会议,但印度要求专家组重新审查报告中的部分内容.

penalty

罚金条款

2.罚金条款(Penalty) 罚金条款亦称违约金条款,主要规定一方未按合同规定履行其义务时,应向对方支付-定数额的约定罚金,以补偿对方的损失.

Club Face

球杆面

说明:以用"球杆头(Club Head)"正确地打球为前提,以杆头的哪一部分打球都可以,规则中未要求必须用球杆面(Club Face)打球. 说明:在比杆赛(Stoke Play)中必须要履行击球进洞,对不作标记而将球拿起的行为加罚1杆后将球重新放置回原位置继续打球.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢