未公布的

in addition

外

此处使用的是"根据"(in accordance with),而不是"此外"(in addition). 因此,该项要求是对第3条第1款最后一句(在公布的报告中提供合理结论)要求的解释. 美国在听证会上称,第4条第2款(c)项不适用于主管当局证明未预见发展. 这是错误的.

Balbriggan

巴尔布里根

该集团称,此次业务调整包括降低其位于都柏林北边的爱尔兰巴尔布里根(Balbriggan)生产厂的产能,减少该地区的管理功能,加强物流配送. 该集团并未透露产能到底将降低多少,也未透露具体涉及哪些产品,只是对外公布该工厂现有的198名员工中,

chemotherapy

化学疗法

目前,化学疗法(chemotherapy)是治疗癌症肿瘤(tumors)的常用方法,但是,很多病人经过治疗后,癌细胞仍然未能够完全消除. 最近,美国北卡罗莱纳大学(UniversityofNorthCarolina)的科学家公布了一项令人振奋的研究结果,

dislocation density

位错密度

过去,很难向半极性面和无极性面的结晶面方位进行结晶生长,很容易产生缺陷和位错密度(dislocation density). 而此次通过改善结晶的生长条件,有效地降低了缺陷和位错密度. 制造方法的详情未予公布. 作为底板的GaN,先利用HVPE法制作后,

shoulder pads

垫肩

"这项法规的实施对晋江、石狮等地的纺织品影响不大,因为泉州地区的许多出品型纺...加拿大日前公布有关衬垫内衣(Padded Undergarments)及成衣垫肩(Shoulder Pads)之新的标示规定,尔后销售该等产品,若有未清楚标示隐藏在其内之填充物料成分者,

superb

(斯科达)速派

此外还将推出斯科达速派(Superb)中型轿车,从而使该品牌的国产车型总数增至3个. 这些新车的上市时间还未公布. 2月12日,世界500强美国应用材料公司原全球副总裁王宁国先生一行访问杨凌,示范区党工委书记、西北农林科技大学党委书记张光强会见并宴请了王宁国先生一行.

unlisted securities

未上市证券

在粉红单市场报价的是那些"未上市证券(Unlisted Securities)",具体包括:粉红单市场不是一个股票交易所,它不受证券监管当局的监管,只要每天交易结束时公布挂牌公司的报价即可.

Verified

校验

Coverity Web 网站公布的数据显示,检查了kernel 的3,639,322行代码,452个缺陷已被修复(fixed),48个被校验(verified)而未修复,另外413有待校验和修复.

tailpipe

尾管

后部采用了4根尾管(Tailpipe),与扩散器(Diffuser)设计为一体. 所配备引擎为V型6缸发动机,配备新一代气缸间歇系统. 车身采用新构造,前车架可高效地把撞击力分散到整个车身,从而减少来自其他车辆的撞击. 汽车尺寸未公布,不过,

Pricewaterhouse Coopers

罗兵咸永道会计师事务所

据星岛日报报道,受联邦政府和卑诗省政府委托,罗兵咸永道会计师事务所(Pricewaterhouse Coopers)去年11月5日公布的调查结果显示,虽然还未开幕,从2003年至2008年间,冬奥就为本国带来大量经济效益,有助带动GDP上升.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul