期间

Arjun

阿尔琼

于传教期间,撰有六七九首赞歌,收于锡克教经典'圣典教书'(Granth Sa^hib)之中,于教徒诞生、结婚、葬礼时均唱此赞歌,以示对神之崇敬. 晚年指定其幼子阿尔琼(Arjun)为继承人,自此锡克教祖师职务成为世袭.

Arkwright

阿克赖特

十八世纪期间,象凯(Kay)、哈格里夫斯(Hargreaves)、克朗普顿(Grompton)、阿克赖特(Arkwright)等人所采用的新纺纱机和新织布机使纺织品的产量以巨大幅度增加,从而使布匹的化学漂白以及后来的染色问题突出起来.

from around the world

来自全世界

4. play an instrument演奏乐器 | 5. from around the world来自全世界 | 6. during festivals在节日期间

flowing artesian well

自流井

"雨天下水量","Flow,wet weather" | "自流井","Flowing artesian well" | "流过期间","Flowing through period"

Fine Arts

艺术学院

在从古典主义到分离派的过渡时期,斯卡帕在威尼斯的艺术学院(Fine Arts)学习. 当时学院的潮流使斯卡帕注意到了霍夫曼和麦金托什,这些人在建筑入门阶段都对肌理、手工艺和材料给予特殊重视. 斯卡帕不只一次地提到熕在艺术学院学习期间比在建筑学院更多地感到一种手工艺的氛围.

As a matter of fact, no. No shagging whatsoever

事实上我现在很自持

And what about you? Still shagging anything that moves?|那你又如何呢?只要是女人都想上 | As a matter of fact, no. No shagging whatsoever.|事实上我现在很自持 | I'm in shag therapy.|我正在治疗期间

asana

体式

但是在临床上常有不经过排卵而有子宫出血的现象,叫做无排卵性月经. 月经期间 瑜伽 体式(Asana)除了人们普遍认同和了解的 瑜伽 体式, 瑜伽 调息法和休息术对于月经不

Arthur Ashe

亚瑟.阿什

阿西莫夫的家人想在他死后公开,却适逢亚瑟.阿什(Arthur Ashe)公开得到爱滋病之后爆发争论,于是就打消了念头. 十年之后,阿西莫夫的医生过世,珍妮特和家人才同意公开他的死因. 阿西莫夫在罗斯福新政期间成为美国民主党的铁杆支持者,

Anthony Asquith

安东尼.阿斯奎斯

Lejeune)的注意,她认为鲍威尔--虽然有些过早下结论,可能是英国最赋才气的三个导演之一,其他两位是希区柯克和安东尼.阿斯奎斯(Anthony Asquith). 1931年至1936年期间,鲍威尔与美国制片人杰瑞.杰克逊(Jerry Jackson)一起制作着"配额速成品"(Quota Quickies)--共拍摄了23部作品.

association area

联合区

实验发现AD患者有很少的回忆,在刺激期间仅在视觉联合区(association area)显示血流增加(激活),而年轻人和中老年非痴呆志愿者对图案有较好的回忆,右侧内溴皮层、右脑回、右前额区和左下前颞叶(left anteriorinferior temporall lobe)均有明显激活,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐