期货

Finance Bureau

库务局(政府总部)

Finance and Management Services Division 财务及行政管理科(香港联合交易所有限公司) | Finance Bureau 库务局(政府总部) | Finance Committee 财务委员会(香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司)

buy for cash

用现金买

buy back => 产品返销 | buy for cash => 用现金买 | buy forward => 购买期货

buy for a rise

买入

buy back 返销,回销 | buy for a rise 买入 | buy for the account 买入期货

call loan

通知放款

各金融机构一方面惜贷,另一方面对一些高杠杆交易"通知放款"(call loan). 这对高杠杆的黄金期货交易无疑是釜底抽薪,高杠杆的交易模式也被金融机构视为高风险的交易. 金融机构这一轮的"减杠杆"不仅波及了黄金市场,也同样波及了其他的大宗商品市场,

capital account

資本帳

而就该交易商的注册所关乎的业务而言,该交易商除为其本身达成证券交易或期货或期权合约买卖,或为其本身达成上述交易或买卖而提出的要约外,并无经营任何业务;"资本帐"(capital account)指注入属独资经营或合伙的业务的资本额;

forward chaining

前向链,正向链接

forward cancelled 期货取消 | forward chaining 前向链,正向链接 | forward channel 前向信道,正向信道,单向通道=>順方向通信路

CJ USD

可可

BB , 布伦特金融期货指数 BB USD | CC , 可可 CJ USD | CL , 轻低硫原油 CL USD

clearing house

结算所

或(b)以获支付一笔参照该合约内指明的期货合约、股份或其他财产的价值或参照该合约内指明的某项指数的水平来计算的款项; (2003年第45号法律公告)"结算所"(clearing house) 指符合以下说明的人─(b)就认可结算所以外的结算所而言,

commodiously

宽阔地; 方便地 (副)

commodious 宽阔的; 便利的 (形) | commodiously 宽阔地; 方便地 (副) | Commodity futures 期货 (经济用语) 以固定的价格和日期为将来购买或卖出的商品订约

London Commodity Exchange

伦敦商品交易所

Loco-London gold market 本地伦敦金市 | London Commodity Exchange 伦敦商品交易所 | London International Financial Futures Exchange 伦敦国际金融期货交易所

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的