朝鲜人的

avoid

避免

决定(decide,determine)进行一次军事演习,虽然演习没能(fail)对台湾大选造成预期的后果,但是这一做法得到了大陆民一个朝鲜人非常欣赏高度评价(appreciate)电影,他天天去电影院享受(enjoy),避免(avoid)练习(practice)他的技术,

chosen

朝鲜

)二是独立的韩国在1905年沦为日本的保护国,1910年>更是在形式上消灭了韩国,统一的韩国消失了,作为一个民族,韩国的国民仍然通称为朝鲜(chosen)民族,自称"高丽人"(korea),于是,中国人称呼丧失祖国的韩国人为朝鲜人或者高丽人都不算错.

claret

红葡萄酒

从12世纪英国从法国进口大量葡萄酒,约持续了400年,使法国克莱瑞特红葡萄酒(Claret)成为英国人的名酒. 16世纪初葡萄栽培和葡萄酒酿造技术传人南非、澳大利亚、新西兰、日本、朝鲜和美洲. 16世纪中叶西班牙人将欧洲葡萄品种带入墨西哥、美国的加州和亚利桑那州等地.

degrade

恶化

但我个人认为,好处很多. 它能减少东北亚的和平威胁;提高朝鲜人的生活水平;最终还有可能促成半岛的统一. 但对于总是一个丑化朝鲜的布什政府来说,你说它会提高还是恶化(degrade)那里的局势呢?当然是后者. "

jin

金

另外,传到朝鲜及日本的汉字也保留著这些古音,就以"金"(jin)为例,韩语是"kim",韩国姓"金"的人的名字的拼法都是"kim";日语是"kin",最众所周知的例子是"金曜日":"kinyoobi"(星期五).

North Korea

朝鲜

Noko的发音不免让人猜想与"朝鲜"(North Korea)有关,对此克尔斯汀根并不否认:"这是一种逐渐认识和了解他们(朝鲜)的方法,或者说尝试更为准确些. "

patron

庇护人

金日成是由约瑟夫.斯大林亲手挑选出来用来统治北朝鲜的领袖,他自身也是一位能操流利俄语的人士,金日成认为学习这门语言对于与苏联--朝鲜最大的政治,经济以及军事庇护人(patron)--交往必不可少.

Asians

亚洲人

印度中国这二个现代世界移民大民族,在西方人数最多,在英国,"亚洲人"(Asians)指的是印巴人,中国人朝鲜人称"远东人". 中国人绝对不自认为"亚洲人",真是很滑稽. 这两个民族都很聪明,在大学里,占的比例很大,但是很奇怪,

Koreans

朝鲜人

朝鲜人(Koreans)按中国现代民族学者分类属蒙古人种东亚类型. 在历史上系由很多不同来源的民族成分所构成:北面有包括扶余、高句丽、沃沮、貊、挹娄等成分的貊族,其实包括汉人与满人、蒙古人的先民等所有曾生活在现中国东北与朝鲜半岛的人;

chosen

朝鲜

)二是独立的韩国在1905年沦为日本的保护国,1910年<<日韩合并条约>>更是在形式上消灭了韩国,统一的韩国消失了,作为一个民族,韩国的国民仍然通称为朝鲜(chosen)民族,自称"高丽人"(korea),于是,中国人称呼丧失祖国的韩国人为朝鲜人或者高丽人都不算错.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant