朝下

dark brown sugar

红糖

将每个面团两边捏住封好,再朝中间捏,有点象包包子,封好口后,底(有口的一面)朝下轻轻扞扞(或压扁),再用手托住,根据个人喜好包入红糖(dark brown sugar)或白糖,就象包包子一样.再轻轻按扁,然后入油锅小火煎至金黄有点鼓(说明里面的糖流汤了)就好了(中间要勤翻面).

cursor:move

十字箭头

箭头朝下 cursor:s-resize | 十字箭头 cursor:move | 箭头朝右 cursor:move

downwards

向下转移

⑦urgent need 迫切需求,指人们开始搬到市郊居住,使得城市的应急防护就显得不必要了 | ⑧downwards 向下转移 | I am Homeward.我朝家里走去.

face up

面朝上

缝纫工人无需翻转调整裁片,只要双手从各扎上取下裁片对缝即可,据统计这一改进使得缝纫车间的效率提高至少2%以上. 由于既能很好地解决色差问题,又不会降低整体的生产速度,格柏专家建议在自动化裁剪系统中,采取面朝上(face up)排板方式.

screaming furiously at us

疯狂地朝我们怒吼

hogtied on the living room floor,|经常只能躺在地板上,被绑的严严实... | screaming furiously at us,|疯狂地朝我们怒吼 | trying to get the gag in without getting bitten.|我们试图在不被他咬的情况下把他的嘴堵...

galeate

罩形 花上唇朝前往下罩

fusiform initial 紡錘始原細胞 維管束形成層內細長的始原細胞能產生軸向系統的各型細胞 | galeate 罩形 花上唇朝前往下罩 | generative cell 生殖細胞 花粉萌發時分裂成精子的細胞

you seized the moment and bashed his head in

你抓住机会用凶器 狠狠地朝他的头砸去

Once the safe was cracked|保险柜一打开... | you seized the moment and bashed his head in--|你抓住机会用凶器 狠狠地朝他的头砸去... | three blows.|砸了三下

The Auror scowls at him, but doesn't answer. "Do you remember your school days?"Auror

朝他沉下了脸,但并没作答. "你记得你的学校生活吗

"Do you know what happened to him?""你知道... | The Auror scowls at him, but doesn't answer. "Do you remember your school days?"Auror朝他沉下了脸,但并没作答. "你记得你的学校生活吗?" | "Some, yes.""一些,...

She jumped out of the car and sprinted for the front door

她跳下车,朝前门跑去

Three runners sprinted past. 三名運動員飛跑了過去. | She jumped out of the car and sprinted for the front door. 她跳下車,朝前門跑去. | I sprinted the last few metres. 我全速跑完最後幾米. VN

though Little Nutbrown Hare

小兔子心想

He tumble upside down and reached up the tree trunk with his feet. 他头朝下,把两只脚朝上顶在树干上 | though Little Nutbrown Hare. 小兔子心想, | I wish I could hop like that. 我希望自己也能跳得那么高...

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system