朋友

back to back

背靠背地

当然,我也渴望结交一些高素质的心态阳光的朋友,但必须是面对面地(face to face)交流,而不是背靠背地(back to back)鬼扯. 有人又说了,聊着聊着不就熟悉了吗?头回生,二回熟,三回四回好朋友. 此话不假,但还有一句大家都不陌生的网络语言叫"见光死".

be willing to do / be ready to do

愿意做

14. 我最好的朋友之一 one of my best friends | 15. 愿意做... be willing to do / be ready to do | 16. 和朋友分享某物 share something with friends

Benjamin Franklin

(美国总统富兰克林)

交友很可能是个长期的过程,美国总统富兰克林(Benjamin Franklin)说:Be slow in choosing a friend, slower in changing. (选择朋友要谨慎,换朋友更要谨慎. ),交朋友不是一蹴而就的事情,往往需要时间的检验.

Big mouth

大嘴巴

你的好朋友正是那种大嘴巴(big mouth)的人,和这样的人做好朋友需要三个原则:一是你不能太坦诚,因为坦诚往往会涉及隐私,也就需要对方守密,但大嘴巴最难做到的就是守密.

Birds of a feather flock together

物以类聚

亦即[一个人的善恶可由朋友分辨],也含有[物以类聚](birds of a feather flock together)的意思. 本来是拉丁谚语,英语句子似乎在十七世纪确立,也有如下的说法"A man may know what one is by his companions."(由其朋友知其人).

blackguard

流氓

我的女孩是个婊子(Bitch),我的朋友是个忘恩负义挑拨离间的小人(Dog),而我是个流氓(Blackguard)我的女孩是个婊子(Bitch),我的朋友是个忘恩负义挑拨离间的小人(Dog),而我是个流氓(Blackguard)我的女孩是个婊子(Bitch),

blasphemer

歪理邪说

It is possible to have a friend of the opposite sex.|可以跟异性做朋友 | Blasphemer!|歪理邪说! | She's not a friend of the opposite sex, she's a different species.|她不是异性朋友 而是异类

Humphrey Bogart

汉弗莱.鲍嘉

经常有朋友问我最喜欢的男演员是谁,我说我喜欢尚皮耶.李奥喜欢马斯特洛亚尼喜欢让路易.楚汀南,朋友说啊你喜欢的都是欧洲人,这时候我总想起那个不敢谈起"威尼斯"的马可.波罗,我想说,我最喜欢的其实是一个美国演员,但是,汉弗莱.鲍嘉(Humphrey Bogart)的名字不是可以随便

bosom friends

知心密友

intimate friends 亲密朋友 | bosom friends 知心密友 | BFF: best friend forever 一辈子的好朋友

brain

脑髓

里面有一个学生的爸妈是出车祸死了,原先是某个研究所的成员,被其同事变成僵尸,记得里面有个同学被僵尸咬了,送进那个研究所,他的朋友就进研究所救他朋友,后来发生很多情况,记得那些僵尸都叫着要脑髓(brain)男主角的女友是研究所的一个员工,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地