朋友

Assist in reestablishing familial and social contacts

协助其与家人朋友等恢复联系

? Assist in obtaining medical and financial assistanc... | ? Assist in reestablishing familial and social contacts 协助其与家人朋友等恢复联系 | ? Give special attention to suitable residential relocati...

A friend of ours did think that it's insufficiently reinsured

我们的一个朋友认为它不行了

We were told Porphyrion's no-go.|我们被告... | A friend of ours did think that it's insufficiently reinsured.|我们的一个朋友认为它不行了 | - And advised you to clear out. - Tell your friend he's wrong....

I've been suckered into betraying the only friend I've got

我上当了 害我出卖了我唯一的朋友

Everything's gone straight to... | I've been suckered into betraying the only friend I've got.|我上当了 害我出卖了我唯一的朋友 | And put her in the hands of a murdering rapist I thought I'd put down fo...

My sympathies, friend

对不起了朋友

Out of my way, scum!|走开人渣! | My sympathies, friend.|对不起了朋友 | You've no manner of luck at all.|看来你不怎么走运

But he teased me like a friend

他取笑我的方式像朋友

What do you use for wine, promotional coffee mugs?|那你都用什么喝酒? 赠品马克杯? | But he teased me like a friend.|他取笑我的方式像朋友 | Come here. Let me get this.|过来,我来弄

friends who like to rob banks. I thrashes them

喜歡搶奪銀行的朋友. 我打撲他們

likes robbing banks. Turns out he has a gang of / 喜歡搶... | friends who like to rob banks. I thrashes them, / 喜歡搶奪銀行的朋友. 我打撲他們, | them thrashed the Marshal by mistake. Sleep / 他們錯誤地...

prefsOrganizationFriendsTweets Friends' tweets

朋友的

prefsMiscellaneousUrlShorteningUsingTinyURL TinyURL 縮短網址服務 | prefsOrganizationFriendsTweets Friends' tweets 朋友的tweets | prefsOrganizationIgnoreList Ignore List 忽略清單

Craig has weirder friends, though

然而克雷格的朋友都很怪异

Tom has more friends, so that's probably good.|汤姆有更多的哥们 所... | Craig has weirder friends, though.|然而克雷格的朋友都很怪异 | Craig has friends that are willing to do a lot more for cash.|但是我...

make sure the best friend hasn't whisked him away

确保没被最好的朋友给卷走

well,you better check in on him.|你最好盯紧了他 | make sure the best friend hasn't whisked him away|确保没被最好的朋友给卷走 | to do some friendly activity. oh,shut up.|- 一起做些很友好的事 - 噢 闭嘴

Zaps you back to reality

朋友还会一把拉你回到现实里

X-plain things you don't understand 当你有不懂时,为你答难解疑 | Yells when you won't listen and 当你不听劝告,就会吼吼你 | Zaps you back to reality 朋友还会一把拉你回到现实里

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人