有限的

Structuralism

结构主义

中国小说批评也可能将叙述理解为某种完整、封闭和自足的存在物,由此走向对某种先验、固定的叙述模式的概括和总结. 然而,"结构主义"(Structuralism)对中国小说批评的影响相当有限,它很快就被尾随而来的"后结构主义"(Post-structuralism)所替代.

subprocess

子进程

试图顺序化地(sequentially)排空它们会导致子进程被挂起这个秘密的线索可以在Process类的文档中找到,它叙述道:"由于某些本地平台只提供有限大小的缓冲,所以如果未能迅速地读取子进程(subprocess)的输出流,就有可能会导致子进程的阻塞,

tactile sensor

触觉感测器

摘要: 软性触觉感测器(Tactile Sensor)其可挠曲的特性 可应用於人体生监控的应用如:脉搏、心跳、血压 等. 然其敏仍有待提升,故本研究提出一新颖结 构化电极的概,以提升压电式触觉感测器的敏 . 故本研究以有限元素法分析结构化电极触觉感测 器其结构形与面积,

talk to

交谈

但是无论我们认定这种情形的背后动机是什么,事实就是,在大众媒体掌控的公众领域中,对话与交流的进展极为有限,这些对话与交流发生于学术辩论、艺术创作,以及寻常百姓的来往,他们做生意、进行各种互动,而且经常相互交谈(talk to)而不是各说各话(t

Taurine

牛磺酸(氨基乙磺酸)

此外,人乳中的牛磺酸(氨基乙磺酸)(taurine)的含量也较二碳六烯酸(DHA)等. 这是因为婴儿从亚麻酸合成二十二碳六烯酸的能力有限,必须由移生长因子(TGF)等. 这些生长因子可以调节婴儿的生长发育,参与中枢神经系统及其

Double taxation

双重征税

另外还有两个,即永久存续(perpetual existence)和双重征税(double taxation). 后两个与公司治理关系不大,就不谈了. 对于债权人来说,(股东的)有限责任是非常重要的,因为股东因此而不必承担公司的很多风险. 这就有可能引起股东的机会主义行为.

Taxonomy

分类

但是它的功能有限,例如不支持菜单,分类(taxonomy)的多语言化等. 这时候大概都知道,有个叫 Internationalization (i18n) 模块 它解决了多语言站的绝大部分问题,包括菜单的翻译,分类的翻译,

throne

王位

的确,王位(throne)从来未曾空置,因为王权(kingship)是有限嗣继承人来继承的. 但我们从未听说过财政部律师是从来不会死亡的. 当一名邮政总局局长死亡时,不计其数的邮政局所拥有的自由保有地产命运将如何呢?

totality

整体性

在后现代思潮的影响下,正义观发生了从"整体性"(totality)、"统一性"(unity)向"多样性"(multiplicity)、"差异性"(diversity)的转变,在此语境下,不同的正义观念在各自的有限领域多元存在,正如利奥塔所说:"存在着各种各样的正义,

tragic

悲剧

在遗憾的字眼外,美国也愿意以"不幸"(unfortunate )和"悲剧"(tragic)的形容词叙述整个事件. 由于EP-3的人机均在中国手中,美国要索回有求于人,软硬兼施,但可打的牌实在不多,能采取的行动有限,故只能在言词上出招. 布什现在的用语软化,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝