有限的

Looting

掠夺

股权分置改革的预期是欲有效解决控股股东对中小股东的掠夺(looting)和掏空(tunneling)等为代表的对企业价值侵害行为,但改革对企业流通股比例的改变是有限的,所以上市公司代理成本不能显著减少,企业价值没有明显改变.

atomized

原子化

台湾学者吴乃德指出,国民党统治精英非常谨慎地运用体制内的侍从主义(clientelism以有限的派系政治为其表现)来进行统治,从而成功地把除了家族及民间宗教团体等原级性集团之外的社会,处于不易具有自主性之横向联结的"原子化"(atomized)状况之下.

contemned Your rules

蔑视你的法则

我曾忽略你给我的帮助 i neglected the help You gave me | 蔑视你的法则 contemned Your rules | 我的头脑太有限 my mind is too limited

Prefixes and suffixes

前缀和后缀

当学生学习了一些前缀和后缀(prefixes and suffixes)方面的知识,学生学起生词来就会感到省时省力,同时也复习了已学过的词,利用前缀和后缀知识,学生们还可以通过推理思考,化不知为知,使自己有限的词汇知识转化为无限的单词的能力.

edite

编辑

pristine eye原始的眼光 = pure纯洁的 | edite编辑 | definite一定形式的,有限的

Only an epics of most intense tranquility

其中只有最深情的宁静将留于青史

Alas how rarely 但是呢 每人的数量有限 | Only an epics of most intense tranquility 其中只有最深情的宁静将留于青史 | When the body and mental health are in perfection 当我们的身心健康

Subcontract Insurances

分包合同的保险

17.3 Subcontract Limitation of Liability 分包合同的有限责任 | 18. Subcontract Insurances 分包合同的保险 | 18.1 Subcontractor's Obligation to Insure 分包商的投保义务

Peter Kam

金培达

其实早在2001年,金培达 (Peter Kam) 已开始与我谈合作的事情. 我心里一直寻求神,等候祂的印证;也不断反省自己有没有"自我"的动机. 在jnX有限的资源下,我要做个合乎神心意的决定.

Precision ground for the smoothest cuts

精密的地面为平稳削减

Individually computer balanced个别电脑的平衡 | Precision ground for the smoothest cuts精密的地面为平稳削减 | Covered by Freud's limited lifetime warranty所涵盖的弗洛伊德的有限终身保修

false pretences

意图诈骗的行为

意见/two cents;two cents worth | 意图诈骗的行为/false pretences | 意外延长的时间,比预期稍长的有限时间/borrowed time

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul