有附文的

alterative

有改变体质作用的

有附文的provisory | 有改变体质作用的alterative | 有盖的汤盘tureen

by-law

附例

根据共管物业条例(Condominium Act)和市府的附例(By law),大厦业主委员会可以定出每单位可容纳居住的人数,保障住户的安全和节约杂费的支出. 有个别柏文公寓有限制居住单位的人数,超出限制范围会要求支付额外的管理费.

provisory

有附带条件的

provisiontofixtosettoformulatetostipulatetoprovideprescript 规定 | provisory 有附带条件的 | provisory 有附文的

provisory

有附文的

provisory 有附文的 | provitamin 维他命原 | provocate 挑拨

provisory

有附文的/有附带条件的/暂时的

proviso /但书/ | provisory /有附文的/有附带条件的/暂时的/ | provitamin /维他命原/

provitamin

维他命原

provisory 有附文的 | provitamin 维他命原 | provocate 挑拨

pyrope

榴子石

当时我实验所得的底片上有几条弱线尚未有肯定的结果,但林氏一直认为镁石榴子石(pyrope)可分解为3MgSiO3(「钙钛矿」)Al2O3(刚玉,见附文). 我认为如果石榴子石可分解为钙钛矿+刚玉的话,那麼用纯的MgSiO3可合成纯的钙钛矿.

Standardise

标准化

附文(一):儒家思想及>的数量化(QUANTIFY)与标准化(STANDARDISE)的比较>的设计和运用,有点和管理学里头的目标管理一样. 在目标管理时,当目标被设定之后,就要有'标准'(STANDARD)和'控制'(CONTROL),目标管理才能运作.

trademark

牌号

广告翻译由标题( Headline) 、正文( Body) 、标语( Slogan) 、牌号( Trademark) 和附文( Supplementary Items) 等几个部门组成, 夸大的是译文的效果: 不光要提供充实而且易懂的商品信息, 还要具有原文的"切肤之感", 让译文读者也能有类似的以为.

Sarabande

萨拉班德

"萨拉班德"(Sarabande)源自西班牙文sacra bande,意为"神圣的". 最早的舞蹈与葬礼仪式有关,后演变成音调庄重严肃、速度缓慢平稳的3/4拍子舞曲,常强调第二拍而形成切分节奏,高声部旋律有较多的装饰音. 有时在它后面还附一个变体(如第四<<法国组曲>>).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant