有问题

rule of law

以法治国

在"诚信"问题大讨论中,我们有不少同志总是沉浸在道德品性的层面上呼唤"诚信"回归,殊不知此"诚信"非彼"诚言",在一个契约文明极不成熟而满纸道德写了几千年的社会,集中的问题是如何实现从人治走向法治,从依法治国(rule by law)走向以法治国(rule of law).

rules

规律

有很多孩子尤其是低年级的孩子看到题目就会拿起笔来填,而不是先观察,找出排列规律(rules), 然后再填. 所以在学习这部分知识的时候,应该让学生意识到找出排列规律才是解决这类问题的关键,排列规律找到了,问题也就迎刃而解了.

scheduled

计划

但"计划"(scheduled)飞行时间和实际飞行时间可能有差异,因而在收到这类问题之后,FAA的代理律师James Whitlow写了一封信回答有关问题,并在信中对FAA的规章作了解释.

National Security Council

国家安全会议

但白宫的助手表示,布什担心所有权带来的责任问题. 纳税人是否要负担饲养等相关费用?是否有某种途径确保今后马的良好状况?一位知情人士表示,马的问题在布什之行前多次成为国家安全会议(National Security Council)的讨论内容.

signpost

路标

摩擦从来就比平和更能吸引眼球,每次中美经济协商前,那些近期性的问题、特别是双方发生了贸易争端的一些问题总能成为舆论关注的焦点;此次对话前夕,鲍尔森对媒体放话,强调需要取得一些"路标"(signpost)式的成果,"目前讨论的是要有什么样的标志性成果,

SOP

批量生产

有多次内部体系审核经验;能很好地协助相关部门处理客户投诉问题和跟进内外部审核问题的改善情况;熟知TS五大工具(FMEA、PPAP、APQP、MSA和SPC);全面参与汽车整车开发流程策划;参与汽车批量生产(SOP)前的项目达产审核;参与整车

speaker identification

说话人辨认

一般有两类,即说话人辨认(Speaker Identification)和说话人确认(Speaker Verification). 前者用以判断某段语音是若干人中的哪一个所说的,是"多选一"问题;而后者用以确认某段语音是否是指定的某个人所说的,是"一对一判别"问题.

Spencer

斯宾塞

当初,斯宾塞(Spencer)曾经把它解释为"综合的反射作用". 就普通的用途论,这种解释也未尝不可以过去,但在学术上,则总成一个问题;例如,本能的行动有没有意识作用,在主张用本能这名词的人,就把这问题轻轻搁过,认为无关宏旨.

standardized test

标准化测试

为解决作文测评的主观随意性问题,有研究者寄希望于增加客观评价手段来解决问题,将作文测评的研究目光放在了当前测试的主流模式--标准化测试(Standardized test)上.

stimulate

激发

美国新闻评论人明白,仅仅形成一个吸引人的或令人震惊的结构是不够的,在这之后,还要把握写作技巧,让新闻评论的思想逐步前行,从而得出一个有意义的,即激发(Stimulate)受众、解释(Explain)问题、提出解决问题的主张(Advocate)结论才

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐