有资本

Political Economy

政治

而使立法在国际范围内趋于一致,则要必须通过政治(political economy)这一关. 比方说,一个发展中的国家的政府,完全有可能通过降低劳动福利待遇、削弱工会、降低税收等办法,去增强国家的竞争力,吸引国际资本,

postmodern

后现代

那么,在一个中文文本中,"后现代"(postmodern)可能是什么意思?或者,阿都诺、阿尔都塞的"意识形态"(ideology),与中文将其理解为的"思想"有什么区别?引用"文化资本"(cultural capital)这个概念(据推断,这个概念来自布迪厄的著作)是否负载了某种特殊的情感成分?

redeemable preference share

可赎回优先股

redeemable loan capital 可赎回借贷资本 | redeemable preference share 可赎回优先股 | redeemable preferred share 可赎回有优先权的股份

Richter

里氏

一些人可能认为,从道德败坏的里氏(Richter)震级来看,这样做的震级并不高. 韦尔奇可以毫不迟疑地宣称,调整数据是为了矫正股市的短期主义行为,因此符合全体股东的利益. 如上所述,资本市场预期游戏是一种有瑕疵的责任形式.

rudiment

雏形

需要指出的是,目前这个集群尚未包括供给投入品厂商(如原材料与服务的企业)和最终产品的销售商,因此只能说是一个集群的雏形(rudiment). 而且尽管这种资本密集型的高科技企业对于区域内经济总量和利税的增长有相当大的贡献,

stated value

设定价值

但实际上,这种股票是有设定价值(stated value)的. 例如,某公司发行100万股,在资产负债表计列500万美元,则每股的设定价值为5美元. 假若股票实际发行1000万美元,则其资本盈余或股票溢价为500万美元.

too much

太多

奥尔曼认为,从整体上分析西方资本主义,应当从三个"太多"(too much)着手,即资本主义国家有太多的资本、太多的商品、太多的失业工人,这些都与资本主义制度相关,也是资本主义走向崩溃的因素,从具体的美国社会来看,也是这样的,

God. Clever payed better 10 years ago

10年前我更滑头

I don't like it when you're clever.|我不喜欢你刷滑头的样子 | God. Clever payed better 10 years ago...|10年前我更滑头 | ...when I had the youthful arrogance to go with it.|那时年轻,有自负的资本

detained finally

作最终的扣留

application . . . finally disposed of 申请......有最后的结果 | detained finally 作最终的扣留 | finance 提供资本

Golden Parachutes

金色降落伞

他很高兴我们会换掉CEO,还问我两家公司是否有任何"金色降落伞"(golden parachutes)金色降落伞,指公司给被解雇的高层管理人员的大笔补偿金. --编者注条款. 我告诉他我们会注意这一点,然后他就把话题转向了有关资本市场和整个经济的一些更广泛的问题.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;